Traduction de «être guérie avant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Infarctus du myocarde:ancien découvert par ECG ou autre moyen d'investigation, mais asymptomatique au moment de l'examen | guéri
genezen myocardinfarct | vroeger myocardinfarct, gediagnosticeerd door ECG of ander speciaal onderzoek, maar thans zonder symptomen

os de l'avant-pied
botstructuur van voorvoet

mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives
toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure

identification d'une partie anormale du corps avant le positionnement périopératoire
identificeren van abnormaal lichaamsdeel voorafgaand aan perioperatieve positionering

dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital
screening van zuigeling voorafgaand aan ontslag

mort fœtale due à l'anoxie d'avant l'accouchement
foetale sterfte als gevolg van prelabore anoxie

avant-bras
structuur van onderarm

douleur à un avant-bras
pijn in onderarm

lésion traumatique d'un avant-bras
traumatisch letsel van onderarm

région de l'avant-pied du pied
regio van voorvoet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

si vous présentez une infection, celle-ci doit être guérie avant de commencer le traitement
als u een infectie hebt; die moet genezen zijn voor de behandeling wordt gestart