Vertaling van "événement indésirable d’organes " (Frans → Nederlands) :

Classe de systèmes Fréquence Événement indésirable d’organes (si connue) Affections du Réactions allergiques, y compris Très rare
Frequentie Systeem/orgaanklasse Bijwerking (indien bekend) Immuunsysteemaa Allergische reacties met inbegrip van Zeer zelden

a Les événements indésirables des Recherches dans la classe de système d'organes ont été réaffectés en fonction de l'organe
a Bijwerkingen in de systeem/orgaanklasse (SOC) Onderzoeken zijn verplaatst naar de klinisch passende SOC's die zijn

Système Organe Evénements indésirables selon leur fréquence Classe (SOC) Très fréquent Fréquent Peu fréquent Rare Infections et infestations
Systeem/ Bijwerkingen op volgorde van frequentie Orgaanklassen Zeer vaak Vaak Soms Zelden Infecties en parasitaire aandoeningen

Les évènements indésirables listés ci-dessous, selon les classes d'organe et fréquences MedDRA, sont ceux considérés comme reliés au traitement par les investigateurs (N = 446).
De ondervermelde bijwerkingen zijn ingedeeld volgens de systeem/orgaanklassen en frequentie volgens gegevensbank MedDRA en zijn de bijwerkingen waarvan de onderzoeker vond dat ze behandelinggerelateerd waren (n = 446).

Les événements indésirables sont mentionnés ci-après par classes de systèmes d’organe et par ordre de fréquence.
Hieronder worden bijwerkingen beschreven volgens orgaansysteem en frequentie.

Les événements indésirables dans les études dans le PTI (N = 446) et dans les études dans le VHC (N = 955) sont listés ci-dessous, selon les classes d'organe et fréquences MedDRA.
De ondervermelde bijwerkingen, die betrekking hebben op de onderzoeken met ITP-patiënten (n = 446) of de onderzoeken met HCV-patiënten (n = 955), zijn ingedeeld volgens de systeem/orgaanklassen en frequentie volgens gegevensbank MedDRA.

Les événements indésirables sont classés ci-dessous par classe de système d'organe et par fréquence.
4.8 Bijwerkingen Bijwerkingen worden gerangschikt volgens systeem/orgaanklasse en frequentie.

Les événements indésirables sont repris ci-dessous par classe de systèmes d'organes et par fréquence.
De bijwerkingen staan hieronder vermeld per systeem/orgaanklasse en per frequentie.