Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie de l'épreuve de tolérance au glucose
Anomalie de épreuves fonctionnelles
Anomalie des épreuves fonctionnelles rénales
Anomalies
ECG
Echec de l'épreuve de travail
Métabolisme de base
Phonocardiogramme
Radionucléides
Scintigraphie
Vectocardiogramme
Vessie
épreuve d'effort anormale
épreuves électrophysiologiques intracardiaques

Vertaling van "épreuve ce test " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles du système nerveux périphérique et épreuves sensorielles spéciales

afwijkende uitslagen van functieonderzoek van perifeer zenuwstelsel en zintuigen


Anomalies (de):électrocardiogramme [ECG] | épreuves électrophysiologiques intracardiaques | phonocardiogramme | vectocardiogramme

afwijkend(e) | elektrocardiogram [ECG] | afwijkend(e) | elektrofysiologische intracardiale-studies | afwijkend(e) | fonocardiogram | afwijkend(e) | vectorcardiogram




résultats anormaux de:épreuves de fixation de radio-isotopes [radionucléides] | scintigraphie

afwijkende uitslagen van | diagnostische beeldvorming met isotopen | afwijkende uitslagen van | scintigrafie


Résultats anormaux d'imagerie diagnostique et d'épreuves fonctionnelles, sans diagnostic

afwijkende bevindingen bij diagnostische beeldvorming en bij functieonderzoek, zonder diagnose


Echec de l'épreuve de travail, suivi d'une césarienne

mislukte proefbaring gevolgd door keizersnede






Anomalie de:épreuves fonctionnelles (de):spléniques | vessie | métabolisme de base

afwijkend(e) | basaal metabolisme [BMR] | afwijkend(e) | functietest van (urine)blaas | afwijkend(e) | miltfunctietest
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si à l'issue de cette dernière épreuve ce test s'avère concluant et pour autant que le logiciel réussisse les tests de la première session, le logiciel sera enregistré pour l'année 2012.

Als het softwarepakket voor de testen van de eerste sessie geslaagd is en de resultaten van deze laatste test afdoende zijn, zal het softwarepakket worden geregistreerd voor het jaar 2012.


Un total de 106 sujets sur 234 (45 %) était évaluable par le test d’effort cardio-respiratoire comprenant des enfants âgés de 7 ans ou plus et capables d’effectuer l’épreuve du test.

In totaal waren 106 van de 234 (45%) patiënten te evalueren met de CPX-test.


Si à l'issue de cette dernière épreuve ce test s'avère concluant, et pour autant que le logiciel réussisse tous les critères, le logiciel sera enregistré pour l'année 2012.

Als de resultaten van deze laatste test afdoende zijn en het softwarepakket aan alle criteria voldoet, dan zal het geregistreerd worden voor het jaar 2012.


150693 Dans les 30 jours qui précèdent la période de quarantaine, dans l'exploitation de provenance les taureaux ont réagi négativement aux tests suivants à l'exclusion du test sérologique de recherche d'anticorps du BVD/MD: pour un test intradermo-tuberculination, une épreuve de séro-agglutination ou un test ELISA pour la brucellose bovine, un test sérologique pour la leucose bovine enzootique, une épreuve sérologique pour l'IBR/IPV si les animaux ne proviennent pas d'un troupeau indemne d'IBR/IPV et pour la BVD/MD une épreuve d'isol ...[+++]

150693 In de laatste 30 dagen voorafgaand aan de quarantaineperiode hebben de stieren op het herkomstbedrijf negatief gereageerd op volgende testen, behalve op de serologische test op antilichamen tegen BVD/MD: een intradermale tuberculinatietest, een serumagglutinatietest of een ELISA-test voor de opsporing van runderbrucellose, een serologische test op endemische runderleucose, een serologische test (volledig virus) op IBR/IPV als de dieren niet afkomstig zijn van een beslag dat vrij is van IBR/IPV en met betrekking tot BVD/MD een virusisolatietest of een test op virusantigeen of een PCR-test voor het opsporen van viraal genoom en een ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans les études hématologiques ou dans les épreuves de compatibilité croisée en vue d’une transfusion où des tests d’antiglobuline ont été effectués du côté mineur, ou dans le test de Coombs de nouveaux-nés dont la mère a reçu des antibiotiques à la céphalosporine avant l’accouchement, il se peut que le résultat positif au test de Coombs soit dû au médicament.

In hematologische studies of kruisproeven met het oog op een transfusie tijdens dewelke antiglobulinetests uitgevoerd werden of in de Coombs-test bij pasgeborenen waarvan de moeder antibiotica met cefalosporines gekregen heeft voor de bevalling, is het positieve resultaat op de Coombs-test mogelijk te wijten aan dit geneesmiddel.


Interférence avec les tests diagnostiques Le développement d'un test de Coomb positif associé à l'utilisation de céfuroxime peut interférer avec l'épreuve de compatibilité croisée du sang (voir rubrique 4.8).

Interferentie met diagnostische tests De ontwikkeling van een positieve Coombs test bij gebruik van cefuroxime kan interfereren met de kruisproef van bloed (zie rubriek 4.8).


L’objectif principal de cette étude était d’évaluer l’efficacité de 16 semaines de traitement avec le sildénafil par voie orale dans une population de sujets pédiatriques pour améliorer la capacité à l’exercice mesurée par l’épreuve d’effort cardio-respiratoire chez les sujets capables de réaliser le test, n = 115).

Het voornaamste doel van het onderzoek was om de werkzaamheid van een chronische behandeling van 16 weken met orale sildenafil bij pediatrische patiënten te bepalen om het inspanningsvermogen te verbeteren zoals gemeten met de Cardiopulmonary Exercise (CPX) test bij patiënten die qua ontwikkeling in staat waren de test te volbrengen (n = 115).


Chez les malades ayant un test de Coombs direct positif, l'épreuve de compatibilité mineure peut, en effet, révéler une incompatibilité.

Bij patiënten met een positieve directe Coombs-test kan een mineure compatibiliteitstest, wel degelijk een incompatibiliteit weergeven.


La résorption systémique d'iode peut entraîner des perturbations des épreuves de la fonction thyroïdienne et également influencer d’autres tests biologiques (dosages de potassium, de phosphates, d’acide urique, …).En raison de son effet oxydant, la solution de povidone iodée peut induire des résultats faussement positifs de différents agents diagnostiques.

Systeemresorptie van jodium kan aanleiding geven tot verstoringen van de functieonderzoeken van de schildklier en ook de resultaten van andere biologische testen beïnvloeden (dosering van kalium, fosfaten, urinezuur,…). Omwille van zijn oxyderend effect kan de oplossing van polyvidone jodium met verschillende diagnostische middelen vals positieve resultaten opleveren.


Si une transfusion sanguine s'avère nécessaire, l'évaluation des épreuves de compatibilité sanguine sera facilitée, si l'on sait au départ que le test de Coombs est positif.

Indien een bloedtransfusie noodzakelijk mocht blijken dan kunnen de compatibiliteitstesten van het bloed vergemakkelijkt worden indien men van in het begin weet of de Coombs-test positief is.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

épreuve ce test ->

Date index: 2025-04-03
w