Vertaling van "émettent ou utilisent des avis et des connaissances scientifiques pour fixer " (Frans → Nederlands) :

Ces organes émettent ou utilisent des avis et des connaissances scientifiques pour fixer la nomenclature (remboursement par prestation) ou pour rédiger des directives ou une réglementation.
Die organen verstrekken of gebruiken wetenschappelijk advies en kennis bij het bepalen van de nomenclatuur (de terugbetaling per prestatie) of voor het opstellen van richtlijnen of reglementering.

L’ensemble de ces organes n’émettent pas un avis scientifique, mais nombreux sont ceux qui utilisent les connaissances scientifi ques dans l’exécution de leur tâche.
Niet al die organen geven wetenschappelijk advies maar vele maken bij hun taakuitoefening gebruik van wetenschappelijke kennis.