Vertaling van "élément d’information pouvant " (Frans → Nederlands) :

Le rapport ne constitue qu’un élément d’information pouvant aider le juge à se forger son intime conviction 112 .
Het verslag is slechts een element van informatie dat de rechter kan helpen om zijn innerlijke overtuiging te vormen 112 .

Fait par conséquent partie de la notion de " intégration" tout système pouvant fournir une information complète sur tous les éléments du système de production (de la naissance à l'abattage), il ne faut pas confondre avec l'acception commerciale de la notion d'intégration.
Onder het begrip “integratie” valt bijgevolg elk systeem dat een volledige informatie kan verschaffen over alle elementen van het productiesysteem (van geboorte tot uitslachting) en is niet te verwarren met de commerciële betekenis van het begrip integratie.