Vertaling van "électricité statique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

brûlures chimiques [corrosions] (externes) (internes) brûlures dues à:air et gaz chauds | appareils de chauffage électriques | électricité | flamme | foudre | friction | objets brûlants | rayonnement | ébouillantage
brandwonden (thermisch) door | bliksem | brandwonden (thermisch) door | elektriciteit | brandwonden (thermisch) door | elektrisch verwarmingsapparaat | brandwonden (thermisch) door | hete lucht en hete gassen | brandwonden (thermisch) door | hete voorwerpen | brandwonden (thermisch) door | straling | brandwonden (thermisch) door | vuur, open vuur | brandwonden (thermisch) door | wrijving | chemische brandwonden [etsingen] (uitwendig)(inwendig) | verschroeiing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’électricité statique intérieure est souvent associée à de l’air sec en hiver.
Statische elektriciteit binnenhuis associeert men vaak met droge lucht in de winter.

L’électricité statique apparaît si des charges s’accumulent sur un objet.
Statische elektriciteit ontstaat als ladingen accumuleren op een voorwerp.

L’électricité statique est surtout dépendante de la conductivité électrique des objets.
De statische elektriciteit is vooral afhankelijk van de elektrische geleidbaarheid van voorwerpen.

Chaque dossier traite d’un thème tel que le travail des intérimaires, les premiers secours,. ou d’un risque spécifique pour la sécurité tel que l’électricité statique, les substances dangereuses, l’incendie,.
Elk dossier behandelt een thema zoals uitzendarbeid, EHBO, . of een specifiek veiligheidsrisico zoals statische elektriciteit, gevaarlijke stoffen, brand, .

Cette perception n’est pas uniquement influencée par la HR (effet direct), mais aussi par la qualité de l’air (la présence de pollution par des substances volatiles et des particules irritantes), les facteurs climatiques et le courant d’air et par des agents physiques, tels que le rayonnement optique, la pression de l’air et l’électricité statique.
Deze waarneming wordt niet alleen door de RV beïnvloed (direct effect), maar ook door de luchtkwaliteit (de aanwezigheid van verontreiniging door vluchtige irriterende stoffen en deeltjes), de klimatologische factoren luchttemperatuur en tocht, en door fysische agentia, zoals optische straling, luchtdruk en statische elektriciteit.

Cependant, l’électricité statique est peu influencée par l’humidité de l’air en soi, car la HR a peu d’effet sur la constante diélectrique de l’air.
Statische elektriciteit wordt echter weinig beïnvloed door luchtvochtigheid op zich, omdat de RV weinig effect heeft op de diëlektrische constante van lucht.

Le taux d’humidité influence donc indirectement l’électricité statique et ce, mais pas pour toutes les substances (par exemple pas pour les plastiques et le caoutchouc).
Het vochtgehalte beïnvloedt dus onrechtstreeks de statische elektriciteit maar niet bij alle stoffen (bijvoorbeeld niet bij plastics en rubber).