Vertaling van "âgés aucune précaution " (Frans → Nederlands) :

Patients âgés Aucune précaution particulière n’est nécessaire chez les patients âgés.
Oudere patiënten Voor oudere patiënten zijn er geen speciale voorzorgsmaatregelen noodzakelijk.

Sujets âgés Au vu des données de pharmacocinétique de population, aucune précaution particulière n'est à prendre chez le sujet âgé.
Ouderen Op basis van populatie-farmacokinetische gegevens zijn er geen specifieke instructies voor het gebruik bijouderen.

Utilisation chez des patients âgés Aucune précaution spécifique n’est nécessaire pour l’administration d’Abelcet à des patients âgés (65 ans ou plus).
Gebruik bij oudere patiënten Er is geen enkele specifieke voorzorgsmaatregel nodig voor de toediening van Abelcet aan oudere patiënten (65 jaar of ouder).

Patients âgés : Au vu des données de pharmacocinétique de population, aucune précaution particulière n'est à prendre chez le sujet âgé.
Ouderen Op basis van populatie-farmacokinetische gegevens zijn er geen specifieke instructies voor het gebruik bij ouderen.

Sujets âgés Sur la base d’une analyse pharmacocinétique de population, aucune précaution particulière n’est à prendre chez le sujet âgé.
Ouderen Op basis van een populatiefarmacokinetische analyse zijn er geen specifieke instructies voor het gebruik bij ouderen.

Patients âgés et patients atteints d’insuffisance rénale Aucune précaution spéciale n’est requise chez les patients atteints d’insuffisance rénale, chez les patients sous dialyse rénale ou chez les personnes âgées, jusqu'à des posologies allant jusqu'à la dose maximale normale de 1 g par jour.
Oudere patiënten en patiënten met nieraantasting Er zijn geen speciale voorzorgen noodzakelijk bij patiënten met nieraantasting of patiënten die nierdialyse krijgen of bij ouderen bij doseringen tot het normale maximum van 1 g per dag.

Aucune précaution particulière n’est nécessaire chez les patients âgés, ou en cas d’insuffisance rénale ou hépatique.
Aanpassingen van de dosering zijn niet vereist voor oudere patiënten of patiënten met een verminderde nier- of leverfunctie.

Il est attendu que les effets secondaires chez les enfants (âgés de 1 mois à 18 ans) soient de type, de gravité et de fréquence similaires et aucune autre précaution particulière n’est nécessaire.
De bijwerkingen bij kinderen (in de leeftijd vanaf 1 maand tot 18 jaar) zijn naar verwachting vergelijkbaar wat betreft het soort, de ernst en de frequentie. Er zijn geen speciale voorzorgsmaatregelen nodig.