Vertaling van "vétérinaire officiel ou agréé " (Frans → Nederlands) :

(3) Le certificat délivré et signé par le vétérinaire officiel ou agréé doit attester que le résultat de l’inspection ante mortem est favorable et que l’abattage et la saignée ont été effectués correctement; il doit en outre indiquer la date et l’heure de l’abattage.
(3) Met het door de officiële of erkende dierenarts afgegeven en ondertekende certificaat moeten het gunstige resultaat van de antemortemkeuring alsmede een correcte slachting en bloeding en datum en tijdstip van de slachting worden gestaafd.

j) durant le transport vers l’établissement agréé, un certificat délivré et signé par le vétérinaire officiel ou le vétérinaire agréé, attestant que le résultat de l’inspection ante mortem est favorable, que l’abattage et la saignée ont été effectués correctement et indiquant la date et l’heure de l’abattage, accompagne les animaux abattus.
j) tijdens het vervoer naar de erkende inrichting geslachte dieren vergezeld gaan van een door de officiële of erkende dierenarts afgegeven en ondertekend certificaat waarmee het gunstige resultaat van de antemortemkeuring alsmede een correcte slachting en bloeding en datum en tijdstip van de slachting worden gestaafd.

7. l’animal abattu doit être acheminé jusqu’à l’abattoir avec un certificat établi par le vétérinaire officiel ou le vétérinaire agréé conformément au règlement (CE) n° 854/2004;
7. De naar het slachthuis gebrachte geslachte vogels gaan vergezeld van een door de officiële of erkende dierenarts overeenkomstig Verordening (EG) nr. 854/2004 afgegeven certificaat.

(10) La section III de l’annexe III du règlement (CE) n° 853/2004 requiert que le vétérinaire officiel ou le vétérinaire agréé signé le certificat accompagnant les ongulé non domestiques d’élevage de l’exploitation à l’abattoir.
(10) Overeenkomstig sectie III van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 moet de officiële of erkende dierenarts het certificaat ondertekenen waarvan de gekweekte niet als huisdier gehouden hoefdieren van het bedrijf naar het slachthuis vergezeld gaan.

officiellement agréé et placé sous le contrôle d'un vétérinaire officiel qui est chargé de
officieel erkend zijn en onder controle staan van een officiële dierenarts die is belast met de

Lorsqu’il s’agit de lots de produits ne satisfaisant pas aux exigences communautaires, le vétérinaire officiel veille à ce que les entrepôts agréés satisfassent aux conditions suivantes :
Wanneer het gaat om partijen producten die niet aan de communautaire eisen voldoen ziet de officiële dierenarts erop toe dat de erkende entrepots aan de volgende voorwaarden voldoen:

Etant donné que dans tous ces cas, le vétérinaire officiel vient sur place et établit également une déclaration, on s'arrangera pour que la déclaration de l'exploitant (éleveur) figure au verso de la déclaration du vétérinaire officiel.
Aangezien in al deze gevallen de officiële dierenarts ter plaatse komt en eveneens een verklaring opstelt, zal het zo geregeld worden dat op de keerzijde van de verklaring van de officiële dierenarts de verklaring van de exploitant (kweker) wordt aangebracht.

Laboratoires agréés européens - Usage vétérinaire - AFMPS
Erkende laboratoria Europa - Diergeneeskundig gebruik - FAGG

Laboratoires agréés belges - Usage vétérinaire - AFMPS
Erkende laboratoria België - Diergeneeskundig gebruik - FAGG

Laboratoires agréés - Usage vétérinaire - AFMPS
Erkende laboratoria - Diergeneeskundig gebruik - FAGG