Traduction de «vérifier de quelle manière les informations précitées pourront » (Français → Néerlandais) :

En fonction des résultats de ce questionnaire, il y aura lieu de vérifier de quelle manière les informations précitées pourront être mises en ligne à la disposition des responsables des GLEMS.
In functie van de resultaten van deze bevraging zal nagegaan worden op welke manier de genoemde informatie on line ter beschikking gesteld zal kunnen worden van de LOK-verantwoordelijken.

Par le truchement de ce projet, l’INAMI veut vérifier si et de quelle façon la sécurisation de son information est intégrée dans la manière de travailler.
Met dit project wil het RIZIV aldus nagaan óf en op welke manier beveiliging van zijn informatie ingebouwd is in de manier van werken.