Vertaling van "vous tombez enceinte pendant que vous prenez " (Frans → Nederlands) :

Si vous tombez enceinte pendant que vous prenez Ofloxacine Teva, arrêtez la prise des comprimés et contactez immédiatement votre médecin (voir rubrique « Ne prenez jamais Ofloxacine Teva »).
Als u zwanger wordt terwijl u Ofloxacine Teva inneemt, stop de inname van de tabletten en neem onmiddellijk contact op met uw arts (zie ‘Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?’).

Si vous tombez enceinte alors que vous prenez Terbinafine Mylan comprimés, vous devez arrêter le traitement et avertir votre médecin.
Als u zwanger wordt terwijl u met Terbinafine Mylan behandeld wordt, dient u de behandeling stop te zetten en uw arts te verwittigen.

Si vous tombez enceinte alors que vous prenez Lamisil comprimés, vous devez arrêter le traitement et avertir votre médecin.
Als u zwanger wordt terwijl u met Lamisil tabletten behandeld wordt, dient u de behandeling stop te zetten en uw arts te verwittigen.

Si vous tombez enceinte alors que vous prenez DENISE 20, vous devez arrêter immédiatement la prise et contacter votre médecin.
Als u zwanger wordt tijdens gebruik van DENISE 20, stop dan direct met het gebruik hiervan en neem contact op met uw arts.

Si vous tombez enceinte alors que vous prenez TRITAZIDE, informez-en immédiatement votre médecin.
Als u zwanger wordt tijdens een behandeling met TRITAZIDE, informeer uw arts onmiddellijk.

Si vous tombez enceinte alors que vous prenez Noranelle, arrêtez immédiatement de prendre la pilule et contactez votre médecin.
Als u zwanger wordt tijdens inname van Noranelle, moet u dat geneesmiddel meteen stopzetten en contact opnemen met uw arts.

Si vous tombez enceinte alors que vous prenez Bellina, cessez de le prendre immédiatement.
Als u zwanger wordt terwijl u Bellina neemt, moet u onmiddellijk stoppen met de inname.

Si vous tombez enceinte pendant le traitement par Arzerra, parlez-en à votre médecin.
Mocht u zwanger worden tijdens de behandeling met Arzerra, vertel dit dan aan uw arts.

Si vous tombez enceinte pendant le traitement avec Kadcyla, prévenez immédiatement votre médecin.
Als u toch zwanger wordt tijdens de behandeling met Kadcyla, moet u dit onmiddellijk aan uw arts vertellen.

Si vous pensez être enceinte pendant que vous prenez Siklos ou planifiez de le devenir, votre médecin discutera avec vous des avantages et des risques potentiels de continuer le traitement.
Als u zwanger wordt of van plan bent zwanger te worden terwijl u Siklos gebruikt, dan bespreekt uw arts met u welke potentiële voordelen en risico's voortzetting van het gebruik van Siklos met zich meebrengt.