Vertaling van "vous souffrez de douleurs articulaires lorsque vous " (Frans → Nederlands) :

32. Vous souffrez de douleurs articulaires lorsque vous marchez ?
32. Hebt u gewrichtspijn bij het gaan?

Douleurs articulaires (arthralgie), inflammation des articulations (arthrite), raideur ou gonflement des articulations, douleurs musculaires (myalgie), lupus érythémateux systémique (LES); si vous souffrez de LES, vos symptômes peuvent être aggravés par la prise de Minocycline Mylan;
Gewrichtspijn (artralgie), gewrichtsontsteking (artritis), stijve of gezwollen gewrichten, spierpijn (myalgie), systemische lupus erythematodes (SLE); als u last heeft van SLE, dan kan Minocycline Mylan uw symptomen verergeren;

douleur articulaire (arthralgie), inflammation (arthrite), raideur ou gonflement des articulations, douleur musculaire (myalgie), lupus érythémateux disséminé (LED), si vous souffrez déjà de LED, Minocycline EG peut aggraver votre état.
gewrichtspijn (artralgie), gewrichtsontsteking (artritis), stijfheid of zwelling van gewrichten, spierpijn (myalgie), systemische lupus erythematosdes (SLE), als u al SLE hebt, kan Minocycline EG uw toestand verergeren.

douleur articulaire (arthralgie), inflammation (arthrite), raideur ou gonflement des articulations, douleur musculaire (myalgie), lupus érythémateux disséminé (LED), si vous souffrez déjà de LED, Minocycline Sandoz peut aggraver votre état.
gewrichtspijn (artralgie), gewrichtsontsteking (artritis), stijfheid of zwelling van gewrichten, spierpijn (myalgie), systemische lupus erythematosus (SLE), als u al SLE hebt, kan Minocycline Sandoz uw toestand verergeren.

- si vous souffrez de " lupus érythémateux disséminé" (une maladie allergique rare qui provoque une douleur articulaire, des éruptions cutanées et de la fièvre) : vous devez consulter votre médecin avant de prendre Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée.
- Als u lijdt aan “systemische lupus erythematosus” (een zeldzame allergische aandoening die gewrichtspijn, huiduitslag en koorts veroorzaakt): u moet uw arts raadplegen voor u start met de inname van Valproate Retard Mylan.