Vertaling van "vous pouvez vous coucher " (Frans → Nederlands) :

Si vous le souhaitez, vous pouvez vous coucher immédiatement après avoir pris PROTELOS.
U kunt onmiddellijk na inname van PROTELOS gaan liggen, indien u wenst.

Si vous avez oublié de prendre une dose juste avant le coucher mais que vous vous en apercevez au cours de la nuit, prenez cette dose oubliée uniquement si vous pouvez encore disposer de 7-8 heures de sommeil ininterrompu.
Als u vergeten bent om uw dosis in te nemen net voor het slapengaan maar er ’s nachts aan denkt, neem de vergeten dosis dan alleen in als u nog 7-8 uur ononderbroken kunt slapen.

Vous ne pouvez pas vous coucher immédiatement après la prise.
Na inname mag u niet onmiddellijk gaan liggen.

Vous pouvez par exemple retarder la prise de la dernière capsule jusqu'au moment du coucher ou éviter, le cas échéant, de prendre plus d'une capsule à la fois.
U kan bijvoorbeeld de laatste capsule uitstellen tot vlak voor het slapengaan, of vermijden om, desgevallend, meer dan 1 capsule tegelijk te nemen.