Traduction de «vous pouvez reproduire et distribuer » (Français → Néerlandais) :

A cette fin, vous trouverez en annexe un formulaire que vous pouvez reproduire et distribuer à toutes les infirmières qui ne disposent pas encore d’un numéro INAMI, et qui sont occupées dans votre établissement.
Daartoe vindt u in bijlage een formulier dat kan worden gekopieerd en aan alle verpleegkundigen die in uw instelling tewerkgesteld zijn, en die nog geen RIZIV-nummer hebben, moet worden overhandigd.

Vous pouvez reproduire les données de deux manières au format CVS, Excel ou PDF :
U kan de gegevens op twee manieren laten weergeven in CVS‐, Excel of PDF‐formaat:

Vous vous engagez à ne pas modifier, adapter, reproduire, corriger ou distribuer les Applications en Ligne ni aucune marque ou inscription de propriété figurant sur ces Applications en Ligne et/ou sur tout support s’y rapportant.
U stemt ermee in de On-Line Applicaties of merk of titelinscriptie aangebracht op dergelijke On-Line Applicaties en/of enige media die hieraan zijn gerelateerd niet te wijzigen, aan te passen, te corrigeren of te verspreiden.

Vous pouvez utiliser la fiche sur n’importe quel support et la reproduire à la condition que vous ne l’utilisiez pas à des fins commerciales.
U kunt de fiche om op het even welke drager gebruiken en reproduceren op voorwaarde dat u ze niet gebruikt voor commerciële doeleinden.

Vous pouvez commander la brochure via le site Internet de l’ETUI-REHS: Produire et reproduire. Quand le travail menace les générations futures
De brochure is beschikbaar in het Engels en het Frans en u kan die bestellen via de website van ETUI-REHS:

Excepté tel qu'expressément susmentionné, vous ne pouvez en aucun cas copier, afficher, télécharger, diffuser, modifier, reproduire, republier ou retransmettre les informations, textes ou documents, quels qu'ils soient, hébergés sur ce site Web ou une partie d'entre eux sur un support électronique quelconque ou au format papier, ni créer de travaux dérivés basés sur ces images, textes ou documents, sans le consentement explicite écrit de Pfizer.
De inhoud van de website mag vervolgens niet opnieuw worden gekopieerd, gereproduceerd of op een andere manier verder verspreid worden. Behalve in de omstandigheden die hierboven uitdrukkelijk zijn voorzien, mag u zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Pfizer geen enkele informatie, tekst of document uit deze website en geen enkel onderdeel ervan in om het even welk elektronisch medium of in hard copy kopiëren, tonen, downloaden, verspreiden, wijzigen, reproduceren, herpubliceren of opnieuw doorzenden, noch om het even welk afgeleid werk creëren dat gebaseerd is op deze beelden, teksten of documenten.

Pour plus d'information, vous pouvez aussi contacter la société qui distribue Postinor en Belgique.
Voor meer informatie kunt u ook contact opnemen met de firma die Postinor in België verspreidt.