Traduction de «vous offre encore » (Français → Néerlandais) :

Disponible en version réseau, il vous offre encore de travailler à plusieurs sur une même base de données. La synchronisation peut ensuite être lancée de façon automatique ou manuelle, à la demande de l'un des utilisateurs de votre réseau.
De synchronisatie kan automatisch of manueel gestart worden, op verzoek van één van de gebruikers van het netwerk.

Même si vous avez déjà eu des relations sexuelles et avez déjà été en contact avec certains types de HPV, le vaccin offre encore une protection, qui peut cependant être plus limitée.
Zelfs al hebt u reeds seksuele contacten gehad en bent u ooit in contact geweest met bepaalde types van HPV’s, biedt het vaccin nog bescherming, doch deze kan beperkter zijn.

Celle-ci vous vous offre un remboursement plus large des frais qui restent encore à votre charge (quote-part personnelle) après les remboursements par les assurances obligatoire et complémentaire.
Deze verzekering biedt een bredere terugbetaling van de overblijvende kosten die jij nog moet betalen (persoonlijk aandeel) nadat de andere verzekeringen een deel hebben terugbetaald.

Partage de données et transfert Roche partage des données personnelles permettant de vous identifier avec différentes compagnies externes ou avec divers agents qui travaillent pour notre compte, en vue de les aider à accomplir des transactions, telles que la fourniture de services, l'envoi de communications marketing à propos de nos produits, services et offres ou encore l'exécution de maintenance technologique.
Deling en overdracht van gegevens Roche deelt de persoonlijke gegevens die toelaten om u te identificeren met diverse externe bedrijven of met diverse agenten die voor onze rekening werken, teneinde hen te helpen transacties uit te voeren, zoals dienstverlening, het verzenden van marketingberichten over onze producten, diensten en aanbiedingen, of het uitvoeren van onderhoud van de technologieën.

Cette année encore, Symbio vous offre la possibilité de bénéficier de prix avantageux pour des entrées adultes dans les parcs d’attractions Walibi et Aqualibi.
Dit jaar biedt Symbio u opnieuw de mogelijkheid om te genieten van een voordeeltarief voor volwassenen in de pretparken Walibi en Aqualibi.