Traduction de «vous devrez utiliser urgenin gouttes » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Urgenin Gouttes.
Uw huisarts zal u zeggen hoelang u Urgenin Druppels moet nemen.

Si vous avez pris plus d’Urgenin Gouttes que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop d’Urgenin Gouttes, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti poisons (070/245.245).
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Neem bij het gebruik van te hoge dosissen Urgenin Druppels onmiddellijk contact op met uw huisarts, uw apotheker of het Anti-Gifcentrum (070/245.245)

Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Prosta-Urgenin
Wat u moet doen als u meer van PROSTA-URGENIN heeft ingenomen dan u zou mogen

- Avant qu'on ne vous prescrive l'Urgenin Gouttes, votre médecin doit évaluer le caractère bénin ou malin de la maladie dont vous souffrez.
- Alvorens men Urgenin Druppels voorschrijft, moet uw dokter het kwaadaardige of goedaardige karakter van uw aandoening evalueren.

Si vous avalez une grande quantité d’Urgenin Gouttes, vous pourrez présenter des signes d’intoxication alcoolique, un traitement symptomatique sera instauré.
Bij het gebruik van te hoge dosissen van Urgenin Druppels, kunnen zich alcoholintoxicaties voordoen, een symptomatisch behandeling zal ingesteld worden.

1. Qu'est-ce qu' Urgenin Gouttes et dans quel cas est-il utilisé?
1. Wat is Urgenin druppels en waarvoor wordt dit middel ingenomen?

- Urgenin Gouttes ne doit pas être utilisé sans avis médical.
- Urgenin Druppels mag niet gebruikt worden zonder medisch advies.

Si votre partenaire féminine est enceinte ou en âge de devenir enceinte, et si elle n’utilise pas de méthode de contraception efficace, vous devrez utiliser des préservatifs pendant le traitement et durant 1 semaine après l’arrêt du traitement, même si vous avez subi une vasectomie.
Als uw vrouwelijke partner zwanger is of zwanger kan worden en geen effectieve anticonceptiemethode toepast, moet u tijdens de behandeling en 1 week na het einde van de behandeling condooms gebruiken, zelfs wanneer u een vasectomie (‘sterilisatie’) heeft ondergaan.

Remarque : si votre professionnel de santé vous a indiqué que votre dose de Nplate nécessite plusieurs injections, vous devrez utiliser plusieurs kits d'auto-injection.
Opmerking: als u instructies heeft gehad van uw zorgverlener dat u voor uw dosis Nplate meer dan één injectie moet toedienen, moet u meer dan één set voor zelfinjectie gebruiken.

Vous devrez utiliser des anti-infectieux pour prévenir et prendre en charge des infections.
U zult anti-infectiemiddelen moeten gebruiken ter voorkoming en beheersing van infecties.