Vertaling van "vous devez toujours prendre colofiber granulés " (Frans → Nederlands) :

Toutefois, vous devez toujours prendre Colofiber Granulés avec prudence pour en obtenir les meilleurs effets.
Desondanks moet u Colofiber Granulen zorgvuldig innemen om een goed resultaat te bereiken.

Afin de garder un taux de Certican constant dans votre corps, vous devez toujours prendre Certican de la même façon.
De aanwezigheid van voedsel kan een invloed hebben op de hoeveelheid Certican die geabsorbeerd wordt. Om het gehalte in uw lichaam constant te houden, moet u Certican altijd op dezelfde manier innemen.

Vous devez toujours prendre les médicaments qui réduisent l'acidité de l'estomac (p. ex. antiacides, sucralfate), 2 heures après Ranitidine Teva, pour prévenir une diminution de l'efficacité de celui-ci.
U moet geneesmiddelen tegen maagzuur (bv. antacida, sucralfaat) 2 uur na Ranitidine Teva innemen, om de werkzaamheid van Ranitidine Teva niet te verminderen.

Vous devez toujours prendre votre bronchodilatateur habituel avant d’utiliser Bronchitol.
Neem altijd uw bronchodilatator in voor u Bronchitol gebruikt.

Toutefois, vous devez toujours prendre Ven-Detrex BID avec prudence pour en obtenir les meilleurs effets.
Toch moet u Ven-Detrex BID altijd met de nodige voorzichtigheid innemen om het beste resultaat te bekomen.

Vous ne devez prendre Colitofalk granulés pendant la grossesse que si votre médecin vous les a prescrits.
Colitofalk granulaat mag alleen gebruikt worden tijdens de zwangerschap op advies van uw arts.

Si vous arrêtez de prendre Zopranol Vous devez toujours demander un avis médical avant d'arrêter le traitement avec le Zopranol, que vous le preniez pour une hypertension artérielle ou après une crise cardiaque.
Als u stopt met het innemen van Zopranol Raadpleeg steeds uw arts voor u de behandeling met Zopranol beëindigt, ongeacht het feit of u het geneesmiddel neemt voor hoge bloeddruk of na een hartaanval.

Si vous arrêtez de prendre Aceclofenac EG Vous devez toujours consulter votre médecin si vous envisagez d’arrêter le traitement.
Als u stopt met het innemen van Aceclofenac EG U dient steeds uw arts te raadplegen als u eraan denkt uw behandeling stop te zetten.

Vous médecin vous dira toujours combien de comprimés de Jakavi exactement vous devez prendre.
Uw arts zal u altijd vertellen hoeveel Jakavi-tabletten u precies moet innemen.