Vertaling van "vous avez souffert de problèmes au foie " (Frans → Nederlands) :

▲ si vous avez souffert de problèmes au foie
▲ Als u ooit leverproblemen hebt gehad

Informez votre médecin si vous avez actuellement ou avez eu des problèmes du foie, si vous avez des faiblesses musculaires ou si une myasthénie grave a été diagnostiquée.
Informeer uw arts als u leverproblemen heeft of heeft gehad, als u spierzwakte heeft of bij u de diagnose van myasthenia gravis werd vastgesteld.

Vous souffrez ou avez souffert de tumeurs du foie ;
u een leverziekte heeft of deze ooit heeft gehad;

si vous avez actuellement des problèmes de foie, ou si vous présentez de manière persistante et inexpliquée un taux élevé de certaines enzymes du foie (transaminases).
Als u momenteel leverproblemen hebt of als u een onverklaarde, blijvend verhoogde spiegel van bepaalde leverenzymen (transaminasen) vertoont.

Maladie sévère du foie ou des reins (insuffisance)/patients dialysés : Si vous avez de graves problèmes de foie ou de rein, vous ne devriez pas prendre TRADONAL ODIS.
Patiënten met ernstige lever- of nieraandoening/dialysepatiënten Indien U ernstige lever- of nierproblemen hebt, mag U geen TRADONAL ODIS innemen.

- si vous avez de graves problèmes de foie ou de reins, ou si vous avez une insuffisance cardiaque sévère
- Als u ernstige lever- of nierproblemen of ernstig hartfalen vertoont

- si vous souffrez ou avez souffert de problèmes de pancréas.
- als u problemen met uw alvleesklier hebt of in het verleden hebt gehad.

- Si vous avez souffert de problèmes gastro-intestinaux dans le passé.
- als u vroeger maagdarmlijden hebt gehad.

- Si vous avez ou avez eu des problèmes de foie.
- Als u leverproblemen heeft of heeft gehad.

- si vous avez ou avez eu un problème au foie, aux reins ou au cœur.
- als u een probleem met uw lever, nieren of hart heeft of ooit heeft gehad.