Vertaling van "vous avez la tête qui tourne ou vous vous sentez prêt " (Frans → Nederlands) :

si vous avez la tête qui tourne ou vous vous sentez prêt à défaillir;
als u een licht gevoel hebt in uw hoofd of flauwvalt;

vous avez la tête qui tourne ou vous vous sentez prêt à défaillir ;
u een licht gevoel hebt in uw hoofd of flauwvalt;

Il est recommandé d’avoir toujours quelqu’un près de vous quand vous vous injectez Ceplene, par exemple un membre adulte de votre famille, un ami ou une autre personne soignante pour vous aider si vous avez la tête qui tourne ou si vous vous sentez faible.
Aanbevolen wordt om ervoor te zorgen dat altijd iemand bij u is als u Ceplene injecteert, zoals een volwassen familielid, vriend of andere zorgverlener, die u kan helpen als u zich licht in het hoofd voelt of flauwvalt.

Si vous vous sentez faible ou si avez la tête qui tourne après les injections, parlez-en à votre médecin avant de vous injecter la prochaine dose.
Als u zich tijdens of na de injecties zwak of duizelig voelt, moet u dat aan uw arts vertellen voordat u de volgende dosis injecteert.