Vertaling van "votre prochaine utilisation " (Frans → Nederlands) :

Continuez votre traitement lors de la prochaine utilisation prévue sans augmenter la dose.
Zet uw behandeling voort op het moment dat het volgende gebruik is voorzien zonder de dosis te verhogen.

Fermez le capuchon vert jusqu’à votre prochaine utilisation de l’inhalateur SPIRIVA RESPIMAT.
Sluit de groene kap tot het volgende gebruik van de SPIRIVA RESPIMAT inhalator.

Vous pouvez utiliser les étiquettes autocollantes détachables pour signaler la date de la prochaine injection dans votre agenda personnel et/ou la carte aide-mémoire pour conserver une trace de la date de la prochaine injection.
Gebruik deze stickers om de datum van de volgende injectie in uw agenda en/of op de herinneringskaart te noteren om bij te houden wanneer u weer moet worden geïnjecteerd.

Si vous oubliez d’utiliser Somatuline Autogel Injectable Dès que vous vous apercevez que vous avez oublié une injection, prévenez votre médecin qui vous conseillera sur le moment le mieux adapté pour effectuer votre prochaine injection.
Bent u vergeten Somatuline Autogel Injectable te gebruiken ? Contacteer uw arts van zodra u zich realiseert dat u een injectie bent overgeslagen.

Si vous oubliez d’utiliser Somatuline Prolonged Release Dès que vous vous apercevez que vous avez oublié une injection, prévenez votre médecin qui vous conseillera sur le moment le mieux adapté pour effectuer votre prochaine injection.
Bent u vergeten Somatuline Prolonged Release te gebruiken ? Contacteer uw arts van zodra u zich realiseert dat u een injectie hebt overgeslagen.

Si vous oubliez d’utiliser votre collyre au moment habituel, attendez le moment de votre prochaine dose.
Als u vergeten bent uw oogdruppels op het gebruikelijke tijdstip in te druppelen, wacht dan tot het tijd is voor uw volgende dosis.

Sumatriptan peut être utilisé pour votre prochaine crise.
U kunt dan wel terug sumatriptan gebruiken voor uw volgende migraineaanval.