Vertaling van "votre médecin vous pouvez éventuellement prendre 1 gélule de tolindol " (Frans → Nederlands) :

En accord avec votre médecin, vous pouvez éventuellement prendre 1 gélule de Tolindol au cours de chacun des trois repas principaux, soit 1 gélule le matin, 1 gélule à midi et 1 gélule le soir.
In samenspraak met uw arts kunt u ook 1 capsule Tolindol nemen bij elke hoofdmaaltijd, ofwel 1 capsule 's ochtends, 1 capsule 's middags en 1 capsule 's avonds.

Si votre médecin vous a dit que votre organisme ne supporte pas certains sucres, vous ne pouvez pas prendre Tolindol.
Als uw arts u heeft verteld dat uw organisme bepaalde suikers niet verdraagt, kunt u Tolindol niet nemen.

Si votre médecin vous a dit que votre organisme ne supporte pas certains sucres, vous ne pouvez pas prendre Coruno sans l'avis de votre médecin.
Als uw arts u gezegd heeft dat u bepaalde suikers niet verdraagt, dan mag u geen Coruno innemen zonder uw arts te raadplegen.

Prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien pour toute information relative à ce médicament. Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : 0475.836.433
Desgewenst kan u ook contact opnemen met de lokale vertegenwoordiger van de Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: 0475.836.433

Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser INDOCOLLYRE 0,1% Vous ne pouvez pas prendre ce médicament plus de 15 jours sans avis médical.
Uw arts zal zeggen hoe lang u INDOCOLLYRE 0,1% moet gebruiken. Zonder medisch advies mag u dit geneesmiddel niet langer dan 15 dagen gebruiken.

Votre médecin vous prescrira de l’abacavir et de la zidovudine seulement si vous ne pouvez pas prendre d’autres INTI. Dans les autres cas, APTIVUS, associé au ritonavir, peut être pris avec les inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse du VIH tels que :
In andere gevallen kunt u APTIVUS, samen met ritonavir, gelijktijdig innemen met HIV reverse transcriptaseremmers zoals:

Faites-lui éventuellement prendre un bain tiède pendant environ 15 minutes au moins, notamment si ce conseil vous a déjà été donné par votre médecin.
Je kan je kind eventueel ook een lauw bad laten nemen gedurende minstens vijftien minuten, wanneer je arts dat al eerder aanraadde.

Dans ces cas, vous ne pouvez plus prendre Co-Enalapril EG et votre médecin prendra les mesures appropriées.
In deze gevallen mag u niet langer Co-Enalapril EG nemen en zal uw arts de gepaste maatregelen nemen.

Si vous êtes enceinte ou pensez que vous pouvez l’être, informez votre médecin qui discutera avec vous si vous pouvez prendre EXJADE au cours de votre grossesse.
Als u zwanger bent of denkt dat u zwanger zou kunnen zijn, vertelt u dit aan uw arts; hij zal met u bespreken of u EXJADE kunt gebruiken tijdens uw zwangerschap.

Si pour une raison quelconque vous devez arrêter de prendre Esbriet pendant plus de 14 jours consécutifs, votre médecin réinstaurera votre traitement à raison d’1 gélule 3 fois par jour, en augmentant progressivement cette dose jusqu’à 3 gélules 3 fois par jour.
Als u om welke reden dan ook langer dan 14 achtereenvolgende dagen moet stoppen met het innemen van Esbriet, zal uw arts uw behandeling weer starten met 1 capsule driemaal per dag, en dit geleidelijk ophogen naar 3 capsules driemaal per dag.