Traduction de «votre médecin si vous pensez être devenue enceinte après » (Français → Néerlandais) :

votre médecin si vous pensez être devenue enceinte après avoir commencé un traitement avec Tamoplex.
u denkt zwanger geworden te zijn na het opstarten van een behandeling met Tamoplex.

Si vous pensez être devenue enceinte durant l'utilisation de SAYANA PRESS, informez-en immédiatement votre médecin.
Als u denkt zwanger te zijn geworden gedurende het gebruik van SAYANA PRESS, breng dan onmiddellijk uw arts op de hoogte.

Si vous pensez être devenue enceinte durant l'utilisation de SAYANA, informez-en immédiatement votre médecin.
Als u denkt zwanger te zijn geworden gedurende het gebruik van SAYANA, breng dan onmiddellijk uw arts op de hoogte.

Si vous pensez être tombée enceinte après avoir commencé le traitement par Tamizam, consultez immédiatement votre médecin.
Als u denkt dat u zwanger bent geworden na het opstarten van de behandeling met Tamizam, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts.

Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou susceptible de devenir) enceinte Votre médecin vous recommandera normalement d'arrêter de prendre Co-Valsartan Apotex avant d'être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan Apotex.
Vertel het aan uw arts als u denkt dat u zwanger bent (of zwanger zou kunnen worden) Uw arts zal u normaalgesproken adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Valsartan Apotex voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan Apotex.

Vous devez avertir votre médecin si vous pensez que vous êtes enceinte (ou que vous pourriez le devenir) Votre médecin doit normalement vous conseiller d’arrêter la prise de Co-Valsartan EG avant de tomber enceinte ou dès que vous savez que vous l’êtes, et il doit vous conseiller de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan EG.
Licht uw arts in als u denkt dat u zwanger bent (of zwanger zou kunnen worden). Uw arts zal u normaal aanraden te stoppen met het innemen van Co-Valsartan EG voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u aanraden om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan EG.

Si vous pensez être enceinte ou si vous êtes actuellement enceinte, ne prenez Lorazepam Mylan qu'après avoir consulté votre médecin.
Als u zwanger bent of vermoedt zwanger te zijn, gebruik Lorazepam Mylan dan alleen na overleg met uw arts.

→ Si vous découvrez que vous êtes enceinte ou si vous pensez être enceinte pendant votre traitement par Volibris, consultez immédiatement votre médecin.
→ Als u zwanger wordt of zwanger denkt te zijn tijdens het gebruik van Volibris, neem dan direct contact op met uw arts.

Vous devez informer votre médecin si vous êtes enceinte, pensez être enceinte ou envisagez d’être enceinte.
Het is belangrijk dat u uw arts inlicht als u zwanger bent, denkt dat u zwanger bent of als u van plan bent om zwanger te worden.

Si vous êtes enceinte, si vous pensez être enceinte ou si vous envisagez de l’être, prévenez immédiatement votre médecin.
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, of wilt u zwanger worden? Neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.