Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "votre médecin contrôlera régulièrement votre tension " (Frans → Nederlands) :

Dans ce cas, votre médecin contrôlera régulièrement votre tension artérielle, en particulier en début de traitement,

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

In dat geval zal uw arts uw bloeddruk regelmatig controleren, vooral in het begin van de behandeling,

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Contrôle par le médecin : Si vous devez utiliser STILAZE de manière prolongée, votre médecin contrôlera régulièrement votre sang et votre fonction hépatique.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Controle door arts: Wanneer u STILAZE langdurig moet gebruiken, zal uw arts regelmatig uw bloed en leverwerking controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Votre médecin contrôlera régulièrement votre technique d'inhalation pour s'assurer que votre traitement est efficace.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Uw arts zal uw inhalatietechniek regelmatig controleren om er zeker van te zijn dat uw behandeling effect heeft.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Votre médecin contrôlera régulièrement le taux de calcium dans votre sang et votre urine afin de s'assurer que celui-ci n'est pas trop élevé

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Uw arts zal het calciumgehalte in uw bloed en urine regelmatig controleren om zeker te zijn dat dit niet te hoog wordt

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si vous êtes traité avec Pamidronate disodique Hospira, votre médecin contrôlera régulièrement votre réaction à ce traitement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Wanneer u behandeld wordt met Pamidronaatdinatrium Hospira zal uw arts uw reactie op de behandeling op regelmatige basis controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si vous prenez Diclofenac-K Teva 50 mg de manière prolongée, votre médecin contrôlera régulièrement vos paramètres hépatiques, votre fonction rénale et le nombre de vos cellules sanguines.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Bij een langdurige behandeling met Diclofenac-K Teva 50 mg zal uw arts uw leverwaarden, uw nierfunctie en uw bloed regelmatig controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Avant et au cours du traitement, votre médecin contrôlera régulièrement votre sang et effectuera

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Uw arts zal vóór en tijdens de behandeling regelmatig uw bloed controleren en verschillende testen uitvoeren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Demandez donc à votre médecin traitant de mesurer régulièrement votre tension artérielle.

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) (...) [HTML]

Vraag aan je huisarts om regelmatig je bloeddruk te laten meten.

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) (...) [HTML]

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) [HTML]

Comme avec d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS, par exemple l’ibuprofène ou le diclofénac), ce médicament peut entraîner une augmentation de la tension artérielle, en conséquence votre médecin peut vous demander de faire surveiller votre tension artérielle régulièrement.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Net als bij gebruik van andere niet-steroïde, ontstekingsremmende geneesmiddelen (NSAIDs; bijvoorbeeld ibuprofen of diclofenac) kan dit geneesmiddel leiden tot verhoging van uw bloeddruk. Uw arts kan u dan vragen uw bloeddruk regelmatig te controleren.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Si vous présentez l'un des symptômes suivants, consultez votre médecin (il/elle contrôlera aussi régulièrement la quantité de plaquettes dans le sang) :

http://www.cancer.be/h%C3%A9mo (...) (...) [HTML]

Wanneer je last krijgt van een van onderstaande verschijnselen, consulteer dan je arts (hij/zij zal ook regelmatig het aantal bloedplaatjes controleren):

http://www.cancer.be/h%C3%A9mo (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/bloedinge (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

votre médecin contrôlera régulièrement votre tension ->

Date index: 2022-01-09