Traduction de «votre médecin a prescrit sertraline mylan comprimés » (Français → Néerlandais) :

Si votre médecin a prescrit Sertraline Mylan comprimés à un patient de moins de 18 ans et que vous désirez en discuter, consultez-le à nouveau.
Als uw arts Sertraline Mylan tabletten heeft voorgeschreven voor een patiënt onder 18 jaar en u wilt dit nog eens bespreken, neem dan contact op met uw arts.

Il ne faut donc pas utiliser Sertraline Mylan comprimés pendant l'allaitement à moins qu'il n'ait été spécifiquement prescrit par un médecin.
Daarom mag Sertraline Mylan tabletten niet gebruikt worden zolang u borstvoeding geeft, tenzij uitdrukkelijk voorgeschreven door een arts.

Informez votre médecin si l'un des symptômes énumérés ci-dessus apparaît ou s’aggrave chez un patient de moins de 18 ans traité par Sertraline Mylan comprimés.
U moet uw arts informeren als één van de symptomen hierboven optreedt of verergert wanneer patiënten onder 18 jaar Sertraline Mylan tabletten gebruiken.

Il se peut toutefois que votre médecin prescrive Sertraline Mylan comprimés à des patients de moins de 18 ans, parce qu’il estime que c’est dans leur intérêt.
Uw arts kan echter wel Sertraline Mylan tabletten voorschrijven voor patiënten onder 18 als hij/zij beslist dat dit in hun voordeel is.

Si votre médecin vous a prescrit un test urinaire, avertissez-le que vous prenez Levofloxacine Mylan comprimés.
Als uw arts een urinetest heeft voorgeschreven, vertel dan aan uw arts dat u Levofloxacine Mylan tabletten inneemt.

Si votre médecin a prescrit Paroxetine Mylan à un patient de moins de 18 ans et que vous voulez en parler, retournez voir votre médecin.
Als uw arts Paroxetine Mylan heeft voorgeschreven aan een patiënt jonger dan 18 jaar en als u dat wil bespreken, ga dan terug naar uw arts.

Si votre médecin vous a prescrit Simvastatine Mylan avec un chélateur de l’acide biliaire (médicament qui fait baisser le cholestérol), vous devez prendre Simvastatine Mylan au moins 2 heures avant ou 4 heures après avoir pris le chélateur de l’acide biliaire.
Als uw arts Simvastatine Mylan heeft voorgeschreven samen met een galzuurbindend hars (middelen die het cholesterol in het bloed verlagen), dient Simvastatine Mylan tenminste 2 uur vóór of 4 uur na toediening van het galzuurbindende hars te worden ingenomen.

→ Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien si vous avez pris plus de comprimés que ce qui vous a été prescrit.
→ Vraag uw arts of apotheker om advies als u meer tabletten heeft ingenomen dan voorgeschreven.

- un comprimé deux fois par jour, par voie orale, à la dose prescrite par votre médecin ;
- tweemaal daags één tablet via de mond in de door uw arts voorgeschreven dosis

Votre médecin vous a prescrit une dose plus faible correspondant à un comprimé à 20 mg par jour.
Uw arts heeft u een lagere dosis van één 20 mg tablet dagelijks aangeraden.