Vertaling van "votre dose unique " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin peut adapter votre dose jusqu’à un maximum de 80 mg par jour, à prendre sous forme de dose unique le soir, ou sous forme de trois doses séparées, à savoir 20 mg, 20 mg et une dose de 40 mg à prendre le soir.
Uw arts kan uw dosis aanpassen tot maximum 80 mg per dag, toegediend als een eenmalige dosis 's avonds of in drie gedeelde doses van 20 mg, 20 mg en een dosis van 40 mg 's avonds.

Votre médecin calculera la dose dont vous avez besoin en fonction de votre poids et vous expliquera le schéma d'administration de manière détaillée. La dose quotidienne recommandée est de 0,14 mg par kg de poids corporel pendant 5 jours consécutifs (une cure de traitement unique).
Uw arts zaluw dosering berekenen op basis van uw lichaamsgewicht en zal het behandelingsschema uitgebreid met u bespreken.De aanbevolen dagelijkse dosis is 0,14 mg per kg lichaamsgewicht gedurende vijf opeenvolgende dagen (enkele behandelkuur).

Patients souffrant d’une insuffisance rénale Si vos reins ne fonctionnent pas bien, votre dose unique n’excèdera pas 0,2 mg de moxonidine et votre dose quotidienne ne dépassera pas 0,4 mg de moxonidine.
Als uw nieren niet goed werken, mag uw dosis niet meer dan 0,2 mg moxonidine bedragen per inname en uw dagelijkse dosis niet meer dan 0,4 mg moxonidine.

Votre médecin démarrera votre traitement par ORENCIA avec une dose unique de poudre pour solution à diluer pour perfusion (qui vous sera administrée dans une veine, généralement au niveau de votre bras, durant une période de 30 minutes), suivie, dans les 24 heures, par une injection souscutanée d'ORENCIA.
Uw arts zal starten met uw behandeling met ORENCIA met een eenmalige dosis poeder voor concentraat voor infusie (gegeven via een ader, meestal in de arm, toegediend gedurende een periode van 30 minuten), binnen 1 dag gevolgd door een subcutane injectie ORECIA.

Après 3 semaines, votre médecin pourra porter cette dose à 400 microgrammes par jour, administrés en une dose unique le matin ou répartis en deux doses, le matin et le soir.
Na drie weken kan uw arts deze dosis verhogen tot 400 microgram per dag, toegediend in één enkele dosis ’s morgens, of in aparte dosissen ’s morgens en ’s avonds.

Votre FlexPen est un stylo injecteur d'insuline. ► Vous pouvez sélectionner des doses entre 1 et 60 unités par palier de 1 unité. ► FlexPen est conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine ou NovoTwist à usage unique, d’une longueur maximale de 8 mm. ► Vous devez toujours avoir un système d’injection d’insuline de rechange au cas où vous perdriez ou endommageriez votre FlexPen.
Uw FlexPen is een unieke insulinepen met dosisinsteller. ► U kunt de dosis in stappen van 1 eenheid instellen, van 1 tot en met 60 eenheden. ► FlexPen is ontworpen voor gebruik in combinatie met NovoFine of NovoTwist naalden voor eenmalig gebruik, met een lengte van maximaal 8 mm. ► Neem altijd een reservepen mee voor het geval u uw FlexPen verliest of deze beschadigd raakt.

Après trois semaines, votre médecin peut porter cette dose à 0,4 mg de moxonidine (administrée sous forme de dose unique le matin ou sous forme de 0,2 mg le matin et de 0,2 mg le soir).
Na drie weken kan uw arts dit verhogen tot 0,4 mg moxonidine (als eenmalige dosis 's morgens of als 0,2 mg 's morgens en 0,2 mg 's avonds).