Traduction de «vos règles devraient » (Français → Néerlandais) :

Vos règles devraient débuter au cours de ces 7 jours sans comprimés (habituellement dès le 3 ème jour).
Uw regels zullen beginnen tijdens deze 7 pilvrije dagen (doorgaans vanaf de 3 de dag).

Vos règles devraient commencer pendant les 4 jours de prise des comprimés placebos.
Tijdens de 4 dagen waarop u een witte placebotablet inneemt (de placebodagen), moet er een bloeding beginnen (een zogenaamde onttrekkingsbloeding).

Pendant ces 7 jours sans prise de comprimés, vos règles devraient commencer (appelées hémorragie de privation).
Tijdens de zeven pilvrije dagen, waarin u geen tabletten inneemt, dient de bloeding te beginnen (zogenaamde onttrekkingsbloeding).

Pendant ces 7 jours sans prise de comprimé (appelée période d'arrêt) vos règles devraient commencer.
Tijdens die pilvrije periode van 7 dagen moet u een bloeding krijgen.

Au cours de ces 7 jours sans comprimé (semaine d’interruption ou semaine de pause) vos règles devraient commencer.
In de loop van deze 7 tabletvrije dagen (ook wel stopweek of pauzeweek genoemd) moet een bloeding beginnen.

Vos règles (hémorragie de privation) devraient débuter au cours de ces 7 jours.
In de loop van deze 7 dagen hoort een menstruatie te beginnen (de onttrekkingsbloeding).