Traduction de «volumes for carotid » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

endoprothèse de l’artère carotide en métal nu
'bare-metal' carotisstent

Anévrisme de l'artère carotide
aneurysma en dissectie van arteria carotis

Occlusion et sténose de l'artère carotide
occlusie en stenose van arteria carotis

embolie | obstruction (complète) (partielle) | sténose | thrombose | des artères basilaires, carotides et vertébrales, n'entraînant pas pas un infarctus cérébral
embolievan arteria basilaris, carotis of vertebralis, niet resulterend in cerebraal infarct | obstructie (volledig)(partieel)van arteria basilaris, carotis of vertebralis, niet resulterend in cerebraal infarct | trombosevan arteria basilaris, carotis of vertebralis, niet resulterend in cerebraal infarct | vernauwingvan arteria basilaris, carotis of vertebralis, niet resulterend in cerebraal infarct

artère carotide
arteria carotis

sténose de l'artère carotide
stenose van arteria carotis

Artère carotide (commune) (externe) (interne)
arteria carotis (communis)(externa)(interna)

Lésion traumatique de la carotide
letsel van arteria carotis

Etats mentionnés en T82.0 dus à greffe:artérielle (de la carotide) (de la fémorale) (pontage) | (de la bifurcation) aortique (remplacement)
aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | aorta(bifurcatie)transplantaat (vervanging) | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | 'arteria (carotis')(femoralis')-transplantaat (bypass)

évaluation de l'observance du volume liquidien
evalueren van trouwheid aan vochtiname

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

52. Cebul RD, Snow RJ, Pine R, Hertzer NR, Norris DG. Indications, outcomes, and provider volumes for carotid endarterectomy.
provider volumes for carotid endarterectomy.

51. Wennberg DE, Lucas FL, Birkmeyer JD, Bredenberg CE, Fisher ES. Variation in carotid endarterectomy mortality in the Medicare population: trial hospitals, volume, and patient characteristics.
carotid endarterectomy mortality in the Medicare population: trial hospitals, volume, and patient characteristics.

Le centre doit pouvoir faire état d'un volume élevé et d'une qualité acceptable en matière d'interventions sur la carotide.
Het centrum moet een hoog volume en acceptabele kwaliteit kunnen aantonen van carotis-ingrepen.

Nous suggérons au moins 625 interventions sur la carotide (SCP ou EC) en 5 ans (cela correspond à 3 % minimum du volume national), avec tout au plus 15 décès dans les trente jours suivant l'intervention.
We suggereren minstens 625 carotis ingrepen (PCAS of CEA) in 5 jaar tijd (dat is minimaal 3% van het nationale volume), met hoogstens 15 doden binnen de dertig dagen na interventie (2.4%).