Vertaling van "voie intraveineuse ou intramusculaire après reconstitution " (Frans → Nederlands) :

Le céfépime peut être administré par voie intraveineuse ou intramusculaire après reconstitution (voir rubrique 6.6 Instructions pour l’utilisation et la manipulation). La posologie et la voie d’administration varient en fonction de :
Cefepime kan intraveneus of intramusculair worden toegediend, na wedersamenstelling (zie rubriek 6.6 Instructies voor gebruik en verwerking) De dosering en de toedieningsweg variëren naargelang van

Une dose de 8 mg par injection intraveineuse ou intramusculaire lente juste avant la chimiothérapie, suivie de deux autres doses de 8 mg par voie intraveineuse ou intramusculaire en respectant un délai de deux à quatre heures, ou d’une perfusion continue de 1 mg/h pendant 24 heures maximum.
verdere intraveneuze of intramusculaire doses van 8 mg met tussenpozen van twee tot vier uur, of gevolgd door een constante infusie van 1 mg/uur voor maximaal 24 uur.

Chiens : voie intraveineuse ou intramusculaire Chats : voie intramusculaire. Lire la notice avant utilisation.
Hond: intraveneus of intramusculair gebruik Kat: intramusculair gebruik Lees de bijsluiter vóór gebruik.

Chiens : voie intraveineuse ou intramusculaire Chats : voie intramusculaire
Hond: intraveneus of intramusculair gebruik Kat: intramusculair gebruik

Commencer le traitement par voie intraveineuse, pendant au moins 3 jours, poursuivre par voie intraveineuse ou intramusculaire.
Begin de behandeling via intraveneuze weg gedurende minimaal 3 dagen en zet de behandeling verder via intraveneuze of intramusculaire weg.

ReFacto AF est administré par voie intraveineuse (I. V) après reconstitution de la poudre avec le solvant (chlorure de sodium 0.9%).
ReFacto AF wordt toegediend via intraveneuze (IV) infusie na bereiding van het poeder met het oplosmiddel (0,9% natriumchloride).

Le KEMADRIN peut être injecté par voie intraveineuse ou intramusculaire à des doses de 5 à 10 mg. L’injection peut éventuellement être répétée après 20 minutes jusqu’à une dose maximale de 20 mg.
KEMADRIN mag zowel intramusculair als intraveneus ingespoten worden in dosissen van 5 of 10 mg, eventueel herhaald na 20 minuten tot een maximale dosis van 20 mg.

Forme pharmaceutique: Xylocard 100: solution injectable par voie intraveineuse ou intramusculaire.
Farmaceutische vorm: Xylocard 100: Oplossing voor injectie voor intraveneus of intramusculair gebruik.

Revestive ne doit pas être administré par voie intraveineuse ou intramusculaire.
Revestive dient niet intraveneus of intramusculair toegediend te worden.

XYLOCARD 100, solution injectable par voie intraveineuse ou intramusculaire XYLOCARD 1000, solution à diluer pour perfusion
XYLOCARD 100, oplossing voor injectie voor intraveneus of intramusculair gebruik XYLOCARD 1000, concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie (lidocaïnehydrochloride)