Traduction de «veuillez vous reporter aux mentions légales » (Français → Néerlandais) :

Veuillez vous reporter aux mentions légales pour obtenir de plus amples informations à ce sujet.
In de juridische kennisgeving is meer informatie te vinden over dit onderwerp.

En plus de ces mentions légales supplémentaires, notre collecte d’informations à votre sujet par l’intermédiaire du Système et notre utilisation de ces informations sont sujets aux mentions légales supplémentaires d’Abbott que vous pouvez relire en cliquant sur « Mentions légales » au bas de n’importe quelle page du site Web Abbott Laboratories (www.abbottdiabetescare.be).
Onze verzameling van informatie over u via het systeem en ons gebruik van deze informatie zijn naast het supplementaire privacybeleid ook onderworpen aan het algemene privacybeleid van Abbott, dat u kunt doornemen door te klikken op ‘Privacy Policy’ (privacybeleid) onder aan de pagina’s op de Abbott Laboratories website (www.abbottdiabetescare.be).

Sauf en ce qui concerne toute donnée de santé susceptible d’être stockée sur un Lecteur renvoyé à des fins de remplacement ou de réparation aux termes de la garantie, nous pouvons utiliser et consolider les informations personnelles que nous recueillons sur vous en rapport avec le Logiciel ou le Lecteur de la manière décrite dans nos mentions légales générales qui se trouvent sur la page « Mentions légales » du site Web Abbott Laboratories.
Behalve in het geval van gezondheidsgegevens die mogelijk zijn opgeslagen op een meter die voor vervanging of reparatie onder de garantie is geretourneerd, kunnen wij de persoonlijke informatie die we over u met betrekking tot de software of de meter verzamelen, gebruiken en consolideren op de wijze beschreven in ons algemene privacybeleid dat beschikbaar is op de pagina ‘Privacy Policy’ (privacybeleid) van de Abbott Laboratories website.

Il n’existe pas de données dans cette population permettant d’étayer une recommandation pour ou contre un ajustement posologique de TOBI. Veuillez vous reporter aux informations concernant la néphrotoxicité à la rubrique 4.4 et aux informations concernant l'excrétion à la rubrique 5.2.
Er zijn onvoldoende gegevens om in deze populatie een aanbeveling te doen pro of contra een dosisaanpassing van TOBI. Gelieve u tevens te richten naar de informatie over nefrotoxiciteit in rubriek 4.4 en informatie over uitscheiding in rubriek 5.2 Patiënten met verminderde leverfunctie.

* Veuillez-vous reporter aux descriptions des études cliniques pour chaque bras à la rubrique 5.1.
*Zie de beschrijving van de klinische studies in rubriek 5.1 voor elke behandelingsarm.

Pour les conditions de conservation du médicament reconstitué/dilué, veuillez vous reporter à la fin de la notice ‘Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé’.
Voor de bewaarcondities van het gereconstitueerde/verdunde geneesmiddel zie op het einde van de bijsluiter ‘De volgende informatie is alleen bestemd voor medisch personeel’.

Pour plus d’informations relatives à l’administration de pipéracilline/tazobactam avec les aminoglycosides, veuillez vous reporter aux rubriques 6.2 et 6.6.
Voor informatie over het toedienen van piperacilline / tazobactam met aminoglycosiden, zie rubriek 6.2 en 6.6.

Pour plus d’informations relatives à l’administration de pipéracilline/tazobactam avec les aminoglycosides, veuillez vous reporter aux rubriques 6.2.
Voor informatie over het toedienen van piperacilline / tazobactam met aminoglycosiden, zie rubriek 6.2.

Pour plus d’informations relatives à l’administration de pipéracilline / tazobactam avec les aminoglycosides, veuillez vous reporter aux rubriques 6.2 et 6.6.
Voor informatie over het toedienen van piperacilline / tazobactam met aminoglycosiden, zie rubriek 6.2 en 6.6.

Posologie Veuillez vous reporter aux Résumé des Caractéristiques du Produit pour toute information sur la posologie.
Dosering Zie de Samenvatting van de Productkenmerken voor informatie over de dosering.