Vertaling van "venez à être enceinte pendant votre traitement par norfloxacine eg " (Frans → Nederlands) :

si vous planifiez une grossesse Si vous venez à être enceinte pendant votre traitement par Norfloxacine EG, vous devez en informer votre médecin immédiatement.
u van plan bent om zwanger te worden Licht onmiddellijk uw arts in als u tijdens inname van Norfloxacine EG zwanger bent geworden.

Vous devez éviter de prendre des médicaments contenant de la caféine (p. ex.: certains anti-douleurs) pendant votre traitement par Norfloxacine EG – veuillez consulter votre médecin.
Vermijd cafeïnehoudende geneesmiddelen (bv. bepaalde pijnstillers) zolang u Norfloxacine EG inneemt. Vraag advies aan uw arts.

Vous ne devez pas boire d’alcool pendant votre traitement par Norfloxacine EG.
Drink geen alcohol terwijl u Norfloxacine EG inneemt.

Vous devez utiliser un moyen de contraception efficace pendant votre traitement par Norfloxacine EG.
Gebruik doeltreffende anticonceptiemethodes terwijl u Norfloxacine EG inneemt.

Vous ne devez pas allaiter pendant votre traitement par Norfloxacine EG.
Geef geen borstvoeding terwijl u Norfloxacine EG inneemt.

Informez immédiatement votre médecin, si vous tombez enceinte pendant un traitement par Ramipril EG. Avant une grossesse planifiée, il convient de procéder à un autre traitement approprié.
Als u tijdens uw behandeling met Ramipril EG zwanger wordt, informeer dan onmiddellijk uw arts.Voor een geplande zwangerschap dient overgegaan te worden naar een gepaste alternatieve behandeling.

Si vous tombez enceinte pendant le traitement par Simvastatine EG, arrêtez immédiatement la prise des comprimés et informez votre médecin.
Als u zwanger wordt terwijl u Simvastatine EG inneemt, moet u onmiddellijk stoppen met de inname van de tabletten en uw arts verwittigen.