Traduction de «veillera cependant » (Français → Néerlandais) :

Dans tous les cas, on veillera cependant à vérifier l’INR avant l’intervention et à adapter la dose si nécessaire.
In alle gevallen dient vóór de ingreep de INR gecontroleerd te worden, en, indien nodig, de dosis te worden aangepast.

Chez ces patients on veillera cependant à déterminer les doses avec précision, de manière à éviter une trop forte augmentation du rythme cardiaque et de la pression systolique.
Bij deze patiënten moeten de doseringen evenwel precies worden bepaald om een te grote stijging van de hartfrequentie en de systolische bloeddruk te voorkomen.

Si Rapifen est cependant malgré tout utilisé pendant la période qui précède l'accouchement, on veillera à toujours avoir un antidote sous la main pour l'enfant.
Indien Rapifen toch aangewend wordt in de periode die aan de bevalling voorafgaat, moet men steeds een antidotum voor het kind bij de hand hebben.