Vertaling van "valproate sodium " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

valproate semisodique
seminatriumvalproaat

valproate sodique
natriumvalproaat

embryofoetopathie au valproate
foetaal valproaatsyndroom

Excès de sodium [Na] Surcharge en sodium [Na]
natriumexces | natriumoverbelasting | natriumovermaat

produit contenant seulement du bicarbonate de sodium et du citrate de sodium
product dat enkel natriumbicarbonaat en natriumcitraat bevat

produit contenant du bicarbonate de sodium et du citrate de sodium
product dat natriumbicarbonaat en natriumcitraat bevat

natriurésie | excès de sodium dans les urines
natriurese | uitscheiding van zouten met de urine

bicarbonate de sodium
natriumbicarbonaat

benzoate de sodium
natriumbenzoaat

produit contenant de la caféine et du benzoate de sodium
product dat coffeïne en natriumbenzoaat bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

BE: Valproate Sandoz 300 mg comprimés à libération prolongée CZ: Valproat Sandoz 300 mg DE: Valproat - 1 A Pharma 300 mg Retardtabletten DK: Valproat Sandoz EE: Valproate sodium Sandoz 300 mg FI: Valproat SANDOZ LT: Valproate sodium Sandoz 300 mg prolonged release tablets LV: Valproate sodium Sandoz 300 mg prolonged release tablets NL: Natriumvalproaat chrono Sandoz 300 mg PL: ValproLEK 300 SK: Valproát chrono Sandoz 300 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
BE: Valproate Sandoz 300 mg tabletten met verlengde afgifte CZ: Valproat Sandoz 300 mg DE: Valproat - 1 A Pharma 300 mg Retardtabletten DK: Valproat Sandoz EE: Valproate sodium Sandoz 300 mg FI: Valproat SANDOZ LT: Valproate sodium Sandoz 300 mg prolonged release tablets LV: Valproate sodium Sandoz 300 mg prolonged release tablets NL: Natriumvalproaat chrono Sandoz 300 mg PL: ValproLEK 300 SK: Valproát chrono Sandoz 300 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním

BE: Valproate Sandoz 500 mg comprimés à libération prolongée CZ: Valproat Sandoz 500 mg DE: Valproat – 1 A Pharma 500 mg Retardtabletten DK: Valproat Sandoz EE: Valproate sodium Sandoz 500 mg FI: Valproat SANDOZ LT: Valproate sodium Sandoz 500 mg prolonged release tablets LV: Valproate sodium Sandoz 500 mg prolonged release tablets NL: Natriumvalproaat chrono Sandoz 500 mg PL: ValproLEK 500 SK: Valproát chrono Sandoz 500 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním
BE: Valproate Sandoz 500 mg tabletten met verlengde afgifte CZ: Valproat Sandoz 500 mg DE: Valproat – 1 A Pharma500 mg Retardtabletten DK: Valproat Sandoz EE: Valproate sodium Sandoz 500 mg FI: Valproat SANDOZ LT: Valproate sodium Sandoz 500 mg prolonged release tablets LV: Valproate sodium Sandoz 500 mg prolonged release tablets NL: Natriumvalproaat chrono Sandoz 500 mg PL: ValproLEK 500 SK: Valproát chrono Sandoz 500 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním

DEPAKINE Enteric 150 mg comprimés gastro-résistants Valproate de sodium 150 mg par comprimé DEPAKINE Enteric 300 mg comprimés gastro-résistants Valproate de sodium 300 mg par comprimé DEPAKINE Enteric 500 mg comprimés gastro-résistants Valproate de sodium 500 mg par comprimé DEPAKINE Chrono 300 mg comprimés à libération prolongée Valproate de sodium 200 mg – Acide valproïque 87 mg (= 100 mg de valproate de sodium) par comprimé DEPAKINE Chrono 500 mg comprimés à libération prolongée Valproate de sodium 333 mg – Acide valproïque 145 mg (= 167 mg de valproate de sodium) par comprimé DEPAKINE I. V. 400 mg/4ml poudre et solvant pour solution injectable Lyophil.
DEPAKINE Enteric 150 mg maagsapresistente tabletten Natriumvalproaat 150 mg per tablet DEPAKINE Enteric 300 mg maagsapresistente tabletten Natriumvalproaat 300 mg per tablet DEPAKINE Enteric 500 mg maagsapresistente tabletten Natriumvalproaat 500 mg per tablet DEPAKINE Chrono 300 mg tabletten met verlengde afgifte Natriumvalproaat 200 mg – Valproïnezuur 87 mg (=100 mg natriumvalproaat) per tablet DEPAKINE Chrono 500 mg tabletten met verlengde afgifte Natriumvalproaat 333 mg – Valproïnezuur 145 mg (=167 mg natriumvalproaat) per tablet DEPAKINE I. V. 400 mg/4ml poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie Lyofil.

30 mg de valproate de sodium/kg de poids corporel 25 mg de valproate de sodium/kg de poids corporel 20 mg de valproate de sodium/kg de poids corporel
30 mg natriumvalproaat/kg lichaamsgewicht 25 mg natriumvalproaat/kg lichaamsgewicht 20 mg natriumvalproaat/kg lichaamsgewicht

- Valproate de sodium Le potentiel d’interaction médicamenteuse entre le stiripentol et le valproate de sodium est considéré comme modéré. De ce fait, aucune modification de la posologie du valproate de sodium n’est nécessaire en cas d’association au stiripentol, sauf pour des raisons de tolérance clinique.
- Valproaat De kans op metabole interactie tussen stiripentol en valproaat wordt als gering beschouwd en daarom zou de dosering van valproaat niet te hoeven worden aangepast wanneer stiripentol wordt toegevoegd, behalve om klinische veiligheidsredenen.

Valproate Sandoz 300 mg comprimés à libération prolongée Un comprimé à libération prolongée contient 200 mg de valproate de sodium et 87 mg d’acide valproïque, qui équivalent ensemble à 300 mg de valproate de sodium.
Valproate Sandoz 300 mg tabletten met verlengde afgifte Een tablet met verlengde afgifte bevat 200 mg natriumvalproaat en 87 mg valproïnezuur, samen equivalent aan 300 mg natriumvalproaat

Valproate Retard EG 500 mg 1 comprimé à libération prolongée contient 333 mg de valproate de sodium et 145 mg d’acide valproïque (ce qui équivaut à 500 mg de valproate de sodium).
Valproate Retard EG 500 mg Eén tablet met verlengde afgifte bevat 333 mg natriumvalproaat en 145 mg valproïnezuur (overeenkomend met 500 mg natriumvalproaat).

Valproate Retard EG 300 mg 1 comprimé à libération prolongée contient 200 mg de valproate de sodium et 87 mg d’acide valproïque (ce qui équivaut à 300 mg de valproate de sodium).
Valproate Retard EG 300 mg Eén tablet met verlengde afgifte bevat 200 mg natriumvalproaat en 87 mg valproïnezuur (overeenkomend met 300 mg natriumvalproaat).

Diacomit est indiqué en association au valproate de sodium et au clobazam dans le traitement des convulsions tonicocloniques généralisées chez des patients atteints d’une épilepsie myoclonique sévère du nourrisson (EMSN, syndrome de Dravet) et insuffisamment contrôlées par l’association clobazam/valproate de sodium.
Diacomit is geïndiceerd voor gebruik in combinatie met clobazam en valproaat als adjuvante therapie van refractaire gegeneraliseerde tonisch-klonische insulten bij patiënten met ernstige myoklonische epilepsie op zeer jonge leeftijd (SMEI, het syndroom van Dravet), bij wie de insulten onvoldoende onder controle worden gebracht met clobazam en valproaat.

L’instauration du traitement par stiripentol en association au clobazam et au valproate de sodium doit être faite avec une augmentation progressive de la dose pendant trois jours jusqu’à celle recommandée de 50 mg/kg/jour.
De adjuvante therapie met stiripentol dient in een periode van 3 dagen te worden ingesteld waarin de dosis wordt opgebouwd totdat de aanbevolen dosis van 50 mg/kg/dag, toegediend in combinatie met clobazam en valproaat, is bereikt.