Traduction de «utilisez seretide » (Français → Néerlandais) :

Utilisez Seretide chaque jour, jusqu’à ce que votre médecin vous recommande de l’arrêter.
Gebruik Seretide elke dag, tot uw arts u aanbeveelt om te stoppen.

Utilisez Seretide chaque jour, jusqu'à ce que votre médecin vous recommande de l’arrêter.
Gebruik Seretide elke dag, totdat uw arts u aanbeveelt om te stoppen.

Si vous utilisez Seretide pour l’asthme, votre médecin souhaitera vérifier régulièrement vos symptômes.
Indien u Seretide gebruikt voor astma, zal uw arts regelmatig uw symptomen willen opvolgen.

N’utilisez jamais SERETIDE : Si vous êtes allergique (hypersensibilité) au xinafoate de salmétérol, au propionate de fluticasone ou à l’autre composant contenu dans Seretide, le lactose monohydraté.
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken? Als u allergisch (overgevoelig) bent voor salmeterolxinafoaat, voor fluticasonpropionaat of voor het andere bestanddeel van dit geneesmiddel, lactosemonowaterstof.

Si vous n’utilisez pas correctement Seretide ou si vous ne l’utilisez pas selon les prescriptions, votre asthme ne sera pas traité comme il le faudrait.
Indien u Seretide niet op de juiste manier of volgens de voorschriften gebruikt, wordt uw astma niet naar behoren behandeld.

Si vous n’utilisez pas correctement Seretide Diskus ou si vous ne l’utilisez pas selon les prescriptions, l’asthme ou la BPCO ne seront pas traités comme il le faudrait.
Indien u Seretide Diskus niet op de juiste manier of volgens de voorschriften gebruikt, wordt uw astma of COPD niet naar behoren behandeld.

N’utilisez jamais SERETIDE Si vous êtes allergique (hypersensibilité) au salmétérol, au propionate de fluticasone ou à l’autre constituant de ce médicament le norflurane (HFA 134a).
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken? U bent allergisch voor salmeterol, fluticasone propionaat of de stof norfluraan (HFA 134a).