Traduction de «utilisez l’étui vous devez garder » (Français → Néerlandais) :

Lorsque vous utilisez l’étui, vous devez garder l’emballage extérieur et cette notice parce que vous pourriez encore en avoir besoin.
U moet de buitenverpakking en deze bijsluiter bijhouden wanneer u deze etui gebruikt, gezien u deze nog eens kan nodig hebben.

Vous devez garder ce fait à l’esprit si vous prenez ou si vous utilisez l’un des types de médicaments suivants : �Antagonistes calciques (pour les coronaropathies ou pour l’hypertension)
U moet hieraan denken wanneer u een van de volgende types geneesmiddelen inneemt of gebruikt: �Calciumantagonisten (bijv. bij coronaire hartziekte of voor hoge bloeddruk)

Si vous utilisez l’étui de protection, vous pouvez en sortir votre Easyhaler et l’essuyer.
Als u het beschermende omhulsel gebruikt, kunt u de easyhaler eruit halen om hem schoon te maken.

Si vous utilisez la pilule, vous devez arrêter de fumer, surtout si vous êtes âgée de plus de 35 ans.
Als u de pil gebruikt, dient u te stoppen met roken, vooral als u ouder bent dan 35 jaar.

Si vous utilisez la pilule, vous devez arrêter de fumer, surtout si vous avez plus de 35 ans.
Als u de pil gebruikt, dient u te stoppen met roken, vooral als u ouder bent dan 35 jaar.

Si vous utilisez la pilule, vous devez arrêter de fumer, surtout si vous êtes âgée de plus de 35 ans environ.
Als u de pil gebruikt, dient u te stoppen met roken, vooral als u ouder bent dan ongeveer 35 jaar.

Si vous souhaitez utiliser des produits à base de plantes contenant du millepertuis alors que vous utilisez déjà Zoely, vous devez d’abord en parler avec votre médecin.
Raadpleeg eerst uw arts als u tijdens het gebruik van Zoely kruidenpreparaten wilt gebruiken die sintjanskruid bevatten.

- Vous devez garder l’information utilisée pour classer et étiqueter conformément au règlement CLP pendant 10 années après la dernière fourniture.
- U dient de informatie die u gebruikte voor de indeling en etikettering in overeenstemming met de CLP-verordening gedurende 10 jaar na de laatste levering bij te houden.

Vous devez garder des registres :
U dient registers bij te houden:

Si vous utilisez de l’eau de distribution non traitée, vous ne devez pas faire effectuer
Gebruikt u onbehandeld leidingwater, dan moet u geen analyses laten uitvoeren