Vertaling van "usage abusif ainsi " (Frans → Nederlands) :

Sont visés tous les médicaments pouvant entraîner un usage abusif ainsi que tous les cytostatiques, les substances radioactives, l’ergotamine, le lithium et la bromocriptine.
Het gaat om alle geneesmiddelen die kunnen leiden tot misbruik, en alle cytostatica, radioactief-gemerkte stoffen, ergotamine, lithium en bromocriptine.

codéine et ses dérivés (dihydrocodéine, éthylmorphine, thébacone) s’explique par le risque d’effets indésirables graves, entre autres convulsions, dépression respiratoire, ainsi que la possibilité d’un usage abusif et de dépendance en cas d’usage chronique.
(dihydrocodeïne, ethylmorfine, thebacon) op medisch voorschrift te plaatsen, is gebaseerd op het risico van ernstige ongewenste effecten, o.a. convulsies, respiratoire depressie, alsook de mogelijkheid van misbruik en van afhankelijkheid bij chronisch gebruik.