Vertaling van "urines étaient augmentés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Augmentation dans les urines du taux de médicaments et de substances biologiques
verhoogde spiegels van drugs, geneesmiddelen en biologische stoffen in urine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le temps nécessaire pour atteindre la concentration plasmatique maximale et le pourcentage de la dose excrété dans les urines étaient augmentés chez les enfants par rapport aux adultes.
De tijd tot maximale plasmaconcentratie en het percentage van de in de urine uitgescheiden dosis waren bij kinderen hoger dan bij volwassenen.

Les produits de dégradation des phtalates BBzP, DiBP et DnBP dans les urines étaient en augmentation en présence de revêtements de sols en vinyle ou de papiers peints dans la maison.
De afbraakproducten van de ftalaten BBzP, DiBP en DnBP in urine, namen toe, bij het hebben van vinlyvloerbekleding of behangpapier in de woning.