Vertaling van "urines soit sous forme de glucuronides du dmh " (Frans → Nederlands) :

Environ 80% de la dose sont excrétés dans les urines soit sous forme de glucuronides du DMH (49%), soit sous forme de DMH inchangé (27%), tandis que le DDH inactif représente environ 3% et que des conjugués d’oxcarbazépine représentent 13% de la dose.
Ongeveer 80% van de dosis wordt uitgescheiden in de urine: als MHD-glucuroniden (49%), als onveranderd MHD (27%), als het inactief DHD (ongeveer 3%), of als conjugaten van oxcarbazepine (13%).

Le métoclopramide est éliminé principalement dans l’urine, soit sous forme inchangée, soit sous forme de conjugués (sulfate ou glucuronide).
Metoclopramide wordt voornamelijk uitgescheiden in de urine, zowel in onveranderde vorm als in sulfaat- of glucuronideconjugaatvorm.

Excrétion Plus de 95% de l’œstriol est excrété dans l’urine, principalement sous forme de glucuronides.
Excretie Meer dan 95% van het estriol wordt uitgescheiden met de urine, overwegend in de vorm van glucuroniden.

La carbidopa est métabolisée en deux métabolites principaux qui sont excrétés dans l'urine sous la forme de glucuronides et de composés non conjugués.
Carbidopa wordt omgezet in twee hoofdmetabolieten die als glucuroniden en als niet-geconjugeerde verbindingen in de urine worden uitgescheiden.

Métabolisée essentiellement par le foie, mais également par les reins et la muqueuse intestinale, la morphine est excrétée dans l’urine, principalement sous forme de morphine-3-glucuronide, mais aussi sous forme de morphine-6-glucuronide.
Voornamelijk gemetaboliseerd door de lever, maar eveneens door de nieren en de intestinale mucosa, wordt zij uitgescheiden in de urine vooral in de vorm van morfine-3-glucuronide maar ook in de vorm van morfine-6-glucuronide.

Métabolisé dans le foie, PROPYLTHIOURACILE est excrété dans les urines sous forme de glucuronides (S-glucuronides).
Na omzetting in de lever wordt PROPYLTHIOURACILE uitgescheiden in de urine onder de vorm van glucuroniden (S-glucuroniden).

Pratiquement toute la dose de kétoprofène administrée est excrétée sous forme de métabolites dans l'urine, dont 65% à 85% de la dose administrée sous forme de glucuronide.
Bijna al het toegediende ketoprofen wordt uitgescheiden als metabolieten in de urine, waarbij 65 tot 85% van de toegediende dosis wordt uitgescheiden als glucuronide metaboliet.

Environ 33 % de la dose radioactive administrée a été excrétée dans l'urine, principalement sous forme de métabolites O-glucuronides (30,5 %).
Ongeveer 33% van de toegediende radioactieve dosis werd uitgescheiden in de urine, voornamelijk als O-glucuronidemetabolieten (30,5%).