Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "une substance biochimique libérée " (Frans → Nederlands) :

L’histamine est une substance biochimique libérée par les basophiles, en cas de réaction allergique.

Histamine is een biochemische substantie die bij een allergische reactie vrijgegeven wordt door de basofielen.


suite à une infection virale ou bactérienne, une vaccination ou une exposition à une toxine (substance toxique libérée par certaines bactéries);

na een virale of bacteriële infectie, na vaccinatie of na blootstelling aan een toxine (gifstof afgescheiden door bepaalde bacteriën);


1) l’identité et l’adresse de l’exploitant d’entreprise qui établit la déclaration de conformité; 2) l’identité et l’adresse de l’exploitant d’entreprise qui fabrique ou importe les matériaux et objets actifs et intelligents, les constituants destinés à la fabrication de ces matériaux et objets ou les substances destinées à la fabrication des constituants; 3) l’identité des matériaux et objets actifs et intelligents, des constituants destinés à la fabrication de ces matériaux et objets ou des substances destinées à la fabrication des constituants; 4) la date de la déclaration; 5) la confirmation que le matériau ou l’objet actif ou in ...[+++]

1. de identiteit en het adres van de exploitant die de verklaring van overeenstemming afgeeft; 2. de identiteit en het adres van de exploitant die de actieve en intelligente materialen en voorwerpen, de voor de vervaardiging van die materialen en voorwerpen bestemde bestanddelen of de voor de vervaardiging van de bestanddelen bestemde stoffen vervaardigt of invoert; 3. de identiteit van de actieve en intelligente materialen en voorwerpen, de voor de vervaardiging van die materialen en voorwerpen bestemde bestanddelen of de voor de v ...[+++]


Une substance - l'histamine - est libérée dans l’organisme.

Daarop komt een stof, histamine, vrij in het lichaam.


Ce sont donc les caractéristiques physiques (forme, surface, dessin) qui doivent être comparées aux caractéristiques chimiques (action et propriétés des substances libérées).

De fysieke eigenschappen (vorm, oppervlak, patroon) moeten dus worden vergeleken met de chemische eigenschappen (werking en eigenschappen van vrijgekomen stoffen).


Une identification précise de toutes les substances qui se sont libérées au cours de l’incident n’est pas (encore) possible.

Een éénduidige identificatie van alle stoffen die tijdens het incident zijn vrijgekomen is (nog) niet mogelijk.


substance chimique naturelle produite dans une région du corps et libérée dans le sang pour déclencher ou réguler des fonctions physiologiques particulières.

Natuurlijke chemische stof die in een bepaalde lichaamsstreek wordt geproduceerd en in de bloedbaan wordt gebracht om fysiologische functies te activeren of te regelen.


Le facteur dit de dépression myocardique (" myocardial depressant factor" ), une substance toxique qui est libérée par les tissus brûlés, entraîne une baisse directe additionnelle du débit cardiaque.

De zgn" . myocardial depressant factor" , een toxische stof die vrijkomt uit verbrand weefsel, brengt een additionele, directe daling teweeg van het hartdebiet.


1. Pour les matériaux et objets actifs: des informations sur l’emploi ou les emplois autorisés, ainsi que d’autres informations pertinentes tels que le nom et la quantité de substances libérées par le continent actif sont mentionnés.

1. Voor actieve materialen en voorwerpen: informatie over de toegestane gebruikswijze(n) en andere relevante informatie, zoals de naam en de hoeveelheid van de door het werkzame bestanddeel afgegeven stoffen zijn aanwezig.


La vitamine A et les provitaminiques A alimentaires sont des substances liposolubles associées aux lipides et sont libérées au cours des processus de la digestion.

Vitamine A en de provitaminen A zijn vetoplosbare stoffen die in de voeding in de vetfractie terug te vinden zijn en die in de loop van het verteringsproces worden vrijgezet.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une substance biochimique libérée ->

Date index: 2024-05-30
w