Vertaling van "une liaison négligeable " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agression par négligence criminelle
aanval door criminele verwaarlozing

accident dû à l'abandon ou à la négligence d'une personne sans défense
ongeval als gevolg van verlaten of verwaarlozing van hulpeloos persoon

Négligence affective
emotionele verwaarlozing van kind

Autres difficultés liées à des négligences dans l'éducation
overige problemen verband houdend met verwaarlozing tijdens opvoeding

accident dû à la négligence d'une personne âgée
ongeval als gevolg van verwaarlozing van oudere persoon

négligence de l'hygiène personnelle
verwaarlozing van persoonlijke hygiëne

accident dû à la négligence d'un enfant
ongeval als gevolg van verwaarlozing van kind

accident dû à la négligence d'un nouveau-né
ongeval als gevolg van verwaarlozing van pasgeborene

accident dû à la faim, la soif, l'exposition et la négligence
ongeval als gevolg van honger, dorst, blootstelling en verwaarlozing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La liaison de l’irbésartan aux protéines plasmatiques est de l’ordre de 96%, avec une liaison négligeable aux cellules sanguines.
De plasma-eiwitbinding van irbesartan is ongeveer 96%, met verwaarloosbare binding aan cellulaire bloedcomponenten.

La liaison aux protéines plasmatiques est de l'ordre de 96%, avec une liaison négligeable aux cellules sanguines.
De plasma-eiwitbinding is ongeveer 96%, met verwaarloosbare binding aan cellulaire bloedcomponenten.

La liaison de l'irbésartan aux protéines plasmatiques est de l'ordre de 96%, avec une liaison négligeable aux cellules sanguines.
De plasma-eiwitbinding van irbesartan is ongeveer 96%, met verwaarloosbare binding aan cellulaire bloedcomponenten.

La liaison aux protéines plasmatiques atteint environ 96 %, avec une liaison négligeable aux cellules sanguines.
De plasma-eiwitbinding is ongeveer 96%, met verwaarloosbare binding aan cellulaire bloedcomponenten.

La liaison de l'irbésartan aux protéines plasmatiques est de l'ordre de 96 %, avec une liaison négligeable aux cellules sanguines.
De plasma-eiwitbinding van irbesartan is ongeveer 96 %, met verwaarloosbare binding aan cellulaire bloedcomponenten.

Distribution : Le volume de distribution (V d ) d’As III est élevé (> 400 L) indiquant une distribution significative dans les tissus, avec une liaison négligeable aux protéines.
Distributie: Het verdelingsvolume (V d ) voor As III is groot (> 400 L) indicatief voor een uitgebreide verdeling in het weefsel met een verwaarloosbare eiwitbinding.

La liaison de l’allopurinol aux protéines plasmatiques est négligeable donc il semblerait que les variations de liaison aux protéines n’affectent pas la clairance de manière significative.
De plasma-eiwitbinding van allopurinol is verwaarloosbaar en veranderingen van de eiwitbinding zullen dus geen significante invloed hebben op de klaring.

Distribution La liaison aux protéines plasmatiques est négligeable.
Distributie De binding aan plasma-eiwitten is verwaarloosbaar klein.

La liaison du carboxylate d'oseltamivir aux protéines plasmatiques humaines est négligeable (environ 3 %).
De binding van oseltamivircarboxylaat aan humane plasma-eiwitten is verwaarloosbaar (ongeveer 3 %).