Traduction de «une double dose de beclometasone apotex pour compenser » (Français → Néerlandais) :

Si vous avez oublié d’utiliser Beclometasone Apotex: Ne prenez pas une double dose de Beclometasone Apotex pour compenser la dose que vous avez oubliée de prendre.
Wat u moet doen wanneer u Beclometasone Apotex vergeet te gebruiken: Neem geen dubbele dosis Beclometasone Apotex om de vergeten dosis in te halen.

béclométasone dipropionate 50 µg / dose (nasal) Beclometasone Apotex® - spray (nasal) 200 doses € 8,67 € 1,51 € 0,90 * Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]
beclometasondipropionaat 50 µg / dosis (nasaal) Beclometasone Apotex® - neusspray 200 doses € 8,67 € 1,51 € 0,90 * Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»

Si vous oubliez d’utiliser Colitofalk suspension rectale Ne prenez pas de dose double de Colitofalk suspension rectale pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Bent u vergeten Colitofalk suspensie voor rectaal gebruik te gebruiken? Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis Colitofalk suspensie voor rectaal gebruik in te halen.

N’utilisez jamais une double dose de DALACIN Vaginal pour compenser la dose que vous avez oublié d’utiliser.
Neem geen dubbele dosis DALACIN Vaginal om een vergeten dosis in te halen.

Si vous avez oublié de prendre Bromazepam Sandoz : Ne prenez jamais une double dose de Bromazepam Sandoz pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Bromazepam Sandoz in te nemen: Neem nooit een dubbele dosis Bromazepam Sandoz om de overgeslagen dosis in te halen.

N’utilisez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié d’utiliser: s’il est presque temps pour votre dose suivante, ignorez la dose oubliée et continuez le dosage habituel.
Gebruik echter geen dubbele dosis om de gemiste dosis in te halen: als het bijna tijd is voor uw volgende dosis, sla dan de gemiste dosis over en schakel opnieuw over op het gewone doseringsschema.

Ne prenez pas de dose double (ou une dose plus large) pour compenser la dose (ou les doses) que vous avez oublié de prendre.
Neem geen dubbele dosis (of een grotere dosis) om een vergeten dosis (of doses) in te halen.

Si vous oubliez de faire une injection jusqu’au jour où la dose suivante doit être injectée, n’administrez pas une dose double (deux doses le même jour) pour compenser la dose oubliée.
Als u er niet aan denkt tot de dag dat de volgende injectie toegediend moet worden, neem dan geen dubbele dosis (twee doses op dezelfde dag) om zo een vergeten dosis in te halen.

Ne prenez pas de dose double (deux doses le même jour) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Maar als het al tijd is voor de volgende tablet, sla dan de gemiste tablet over. ● Neem geen dubbele dosis (twee tabletten op een en dezelfde dag) om een vergeten dosis in te halen.

- Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
- Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.