Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dialysat pour dialyse à soluté fixé
Dialyse
Méthode d'élimination mécanique des impuretés
Système de dialyse à soluté fixé
Unité de dialyse

Traduction de «une dialyse votre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Présence d'un shunt artério-veineux pour dialyse Sous dialyse rénale

aanwezigheid van arterioveneuze shunt voor dialyse








nécessaire d’éléments pour système de dialyse à soluté fixé

onderdelenset voor systeem voor albuminedialyse


moniteur/pompe pour système de dialyse à soluté fixé

pomp en monitor voor systeem voor albuminedialyse


échec de précautions stériles pendant une dialyse rénale

falen van steriele voorzorgsmaatregelen tijdens nierdialyse




corps étranger laissé dans le corps pendant une dialyse rénale

vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens nierdialyse


Etats mentionnés en T82.0 dus à un cathéter vasculaire de dialyse

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van vasculaire dialysekatheter
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si, au cours de votre trajet de soins insuffisance rénale chronique, vous avez commencé l’hémodialyse dans un centre d’hémodialyse, l’hémodialyse vaut comme consultation chez votre spécialiste Si, au cours de votre trajet de soins insuffisance rénale chronique, vous avez commencé la dialyse péritonéale, le forfait dialyse péritonéale (lors de la formation du patient à l’autodialyse ou lors de l’hospitalisation du patient) est pris ...[+++]

Indien u, in de loop van uw zorgtraject chronische nierinsufficiëntie, peritoneale dialyse gestart bent, komt een forfait voor peritoneale dialyse in een ziekenhuis (tijdens de opleiding van de patiënt tot autodialyse of tijdens de hospitalisatie van de patiënt) in aanmerking als raadpleging bij de specialist


Votre centre de dialyse prendra contact avec le centre le plus proche de votre lieu de séjour.

Uw dialysecentrum zal contact opnemen met het centrum dat het dichtst bij uw vakantieverblijf ligt.


Choisir votre mode de dialyse, c’est choisir le traitement qui s’adaptera le mieux à votre mode de vie.

Welke dialysemethode u kiest, hangt dus voornamelijk af van welke methode het beste past bij uw levenwijze.


Remplissez votre cavité péritonéale de liquide de dialyse « frais ».

Hervul uw peritoneale holte met nieuwe dialysevloeistof.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cas d’une dialyse péritonéale de nuit, votre appareil de dialyse, le cycleur, est transportable et a la taille d’une petite valise.

In het geval van een nachtelijke peritoneale dialyse (APD), kunt u uw dialyseapparaat meenemen.


2 La dialyse s’effectue pendant votre sommeil.

2 Terwijl u slaapt, wordt de dialyse uitgevoerd.


Pendant la dialyse et selon les dispositions du centre/de l'hôpital, vous pourrez regarder la télévision, travailler à votre ordinateur ou encore lire un livre ou feuilleter un magazine.

Afhankelijk van de faciliteiten in het dialysecentrum of ziekenhuis, kunt u tijdens de dialyse televisie kijken, op de computer werken of een boek of krant lezen.


Si, au cours de votre trajet de soins insuffisance rénale chronique, vous avez commencé la dialyse péritonéale, le forfait dialyse péritonéale (lors de la formation du patient à l’autodialyse ou lors de l’hospitalisation du patient) est pris en compte comme consultation.

Indien u, in de loop van uw zorgtraject chronische nierinsufficiëntie, peritoneale dialyse gestart bent, komt een forfait voor peritoneale dialyse in een ziekenhuis (tijdens de opleiding van de patiënt tot autodialyse of tijdens de hospitalisatie van de patiënt) in aanmerking als raadpleging bij de specialist Indien u, in de loop van uw zorgtraject chronische nierinsufficiëntie gehospitaliseerd werd, komt een toezichtshonorarium gefactureerd tijdens uw hospitalisatie in aanmerking als raadpleging bij de specialist


La dialyse peut s’effectuer à votre centre de traitement.

De dialyse wordt uitgevoerd in uw dialysecentrum of ziekenhuis door het medisch personeel.


si vous avez besoin de dialyse ou d’oxygénothérapie pendant votre séjour, Mediphone Assist peut prendre contact avec le centre médical étranger avant votre départ pour régler la prise en charge des frais médicaux, après que vous ayez réservé les soins médicaux auprès du centre médical.

hebt u nood aan dialyse of zuurstoftherapie tijdens uw verblijf in het buitenland? Dan kan Mediphone Assist voor uw vertrek contact opnemen met het buitenlandse medische centrum om de tenlasteneming van de medische kosten te regelen, nadat u de medische verzorging gereserveerd hebt bij het medische centrum




D'autres ont cherché : dialyse     méthode d'élimination mécanique des impuretés     unité de dialyse     une dialyse votre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une dialyse votre ->

Date index: 2024-09-17
w