Traduction de «une benzodiazépine midazolam » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la benzodiazépine
product dat benzodiazepine bevat

Benzodiazépines
benzodiazepinen

dépendance aux benzodiazépines
benzodiazepineafhankelijkheid

benzodiazépine
benzodiazepine

chlorhydrate de midazolam
midazolamhydrochloride

produit contenant du midazolam sous forme parentérale
product dat midazolam in parenterale vorm bevat

produit contenant du midazolam sous forme orale
product dat midazolam in orale vorm bevat

intoxication par le midazolam
intoxicatie door midazolam

produit contenant du midazolam
product dat midazolam bevat

maléate de midazolam
midazolammaleaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Benzodiazépines (midazolam, triazolam) : Le diltiazem augmente de façon significative les concentrations plasmatiques de midazolam et de triazolam et prolonge leurs demivies.
- Benzodiazepines (midazolam, triazolam) : Diltiazem verhoogt op significante wijze de plasmaconcentraties van midazolam en triazolam en verlengt hun halfleven.

Benzodiazépines Midazolam Midazolam [voie orale] : ASC : ↑ 13 fois
Oraal midazolam: AUC: ↑ 13-voudig Parenteraal midazolam: AUC: ↑ 4-voudig Vanwege CYP3A-remming door Kaletra.

- benzodiazépines (midazolam, triazolam ou médicaments similaires) utilisées pour vous aider
- benzodiazepinen (midazolam, triazolam of soortgelijke geneesmiddelen) die gebruikt worden

Le contexte est celui de toute urgence traumatique, avec état de choc et estomac plein. L’anxiolyse est le plus souvent souhaitable en l’absence d’hypotension artérielle et fait appel à une benzodiazépine, midazolam ou diazépam.
De anxiolyse is het vaakst wenselijk als er geen arteriële hypotensie is, en gebeurt met een benzodiazepine, midazolam of diazepam.

benzodiazépines (midazolam, triazolam ou médicaments similaires) utilisées pour vous aider à dormir ou pour soulager une anxiété
benzodiazepinen (midazolam, triazolam of soortgelijke geneesmiddelen) om u te helpen slapen of tegen angst

- benzodiazépines (midazolam, triazolam ou médicaments similaires) utilisées pour vous aider à dormir ou pour soulager une anxiété
- benzodiazepinen (midazolam, triazolam of soortgelijke geneesmiddelen) om u te helpen slapen of tegen angst

Benzodiazépines Midazolam 7,5 mg dose orale unique (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)
Calciumkanaalblokkeerders Felodipine, nifedipine, nicardipine, diltiazem, nimodipine, verapamil, amlodipine, nisoldipine, isradipine (saquinavir/ritonavir) Corticosteroïden

Médicament par classe thérapeutique (dose d’ Invirase utilisé dans les études) Benzodiazépines Midazolam 7,5 mg dose orale unique (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)
Geneesmiddel ingedeeld per therapeutische indicatie (dosering van Invirase gebruikt in studie) Alprazolam Clorazepaat Diazepam Flurazepam (saquinavir/ritonavir) Triazolam (saquinavir/ritonavir)

Les benzodiazépines lormétazépam, lorazépam et le midazolam en intraveineux.
De benzodiazepines : lormetazepam, lorazepam en intraveneus midazolam.

L’administration du barbiturique peut parfois être précédée par l’injection d’une benzodiazépine (p.ex. midazolam) pour une sédation préalable, par exemple quand la famille souhaite être présente lors de l’endormissement mais pas lors de l’injection létale.
Soms wordt voorafgaand aan het toedienen van het barbituraat een benzodiazepine (bv. midazolam) ingespoten als slaapinductor, bijvoorbeeld wanneer de familie wel wil aanwezig zijn bij het in slaap brengen maar niet bij het inspuiten van de euthanatica.