Vertaling van "une action anti-bactérienne " (Frans → Nederlands) :

Fucidin Hydrocortisone crème allie la puissante action anti-bactérienne topique de l'acide fusidique aux effets anti-inflammatoires et antiprurigineux de l'hydrocortisone.
Fucidin Hydrocortisone crème combineert de krachtige topisch antibacteriële werking van fusidinezuur met de anti-inflammatoire en antipruritische effecten van hydrocortisone.

L'érythromycine exerce une action anti-bactérienne contre le Propionibacterium acnes et le Staphylococcus epidermis dans le sébum, ce qui diminue la quantité d'acides gras libres et en conséquence le processus inflammatoire.
Erythromycine is actief tegen Propionibacterium acnes en Staphylococcus epidermidis in het sebum hetgeen gepaard gaat met een vermindering van de hoeveelheid vrije vetzuren, waardoor de ontstekingsverschijnselen afnemen.

Mécanisme d’action Comme les autres antibiotiques bêta-lactamines, le céfuroxime doit son activité anti-bactérienne à sa capacité de liaison à certaines enzymes qui jouent un rôle dans la synthèse de la paroi cellulaire de la bactérie, à savoir les protéines de liaison à la pénicilline, et à sa capacité de les inhiber.
Werkingsmechanisme Zoals andere bètalactamantibiotica heeft cefuroxim zijn antibacteriële werking te danken aan zijn vermogen om te binden aan sommige enzymen die een rol spelen in de celwandsynthese van de bacterie, met name de penicillinebindende proteïnen, en deze te inhiberen.

- Lorsque la méthyldopa est utilisée en association avec d'autres anti-hypertenseurs, il peut se produire une potentialisation de l'action anti-hypertensive.
- Wanneer methyldopa gebruikt wordt in combinatie met andere antihypertensiva, kan een versterking van de bloeddrukverlagende werking optreden.

Classe pharmacothérapeutique : anti-hémorragiques, antifibrinolytiques code ATC : B02AA02 L’acide tranexamique développe une action anti-hémorragique par inhibition des activités fibrinolytiques de la plasmine.
Farmacotherapeutische categorie: Antihemorragica, antifibrinolytica. ATC-code: B02AA02.

Appartenant à la classe I des corticoïdes, la dexaméthasone exerce une très puissante action anti-allergique et anti-inflammatoire locale vis-à-vis des stimuli phlogogènes d'origine immunitaire, traumatique, infectieuse ou chimique.
Dexamethason, behorende tot klasse I der corticoïden, oefent een zeer krachtige lokale antiallergische en anti-inflammatoire werking uit ten aanzien van flogogene stimuli van immunitaire, traumatische, infectieuze of chemische oorsprong.

Le TERRA-CORTRIL Onguent dermique présente à la fois l'activité anti-infectieuse de la TERRAMYCINE et l'action anti-inflammatoire du CORTRIL.
TERRA-CORTRIL Huidzalf bezit zowel de anti-infectieuze werkzaamheid van TERRAMYCINE als de anti-inflammatoire werkzaamheid van CORTRIL.

céphalosporine de 1ère génération (céfazoline) + (5-nitroimidazole ou clindamycine) ou céphalosporine à action anti-anaérobe (céfoxitine, céfotétan)
cefalosporine van de 1ste generatie (cefazoline) + ( 5-nitroimidazole of clindamycine) of cefalosporine met anti-anaërobe werking (cefoxitine, cefotetan)

- absence de persistance anormale après action anti-microbienne
- afwezigheid van abnormale persistentie na de antimicrobiële werking

efficacité: selon leur action anti-microbienne déterminée par les normes EN;
Werkzaamheid: afhankelijk van hun antimicrobiële werking volgens de EN normen.