Traduction de «ucl et humaine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

entérovirus humain entérovirus non humain 71
humaan enterovirus uitgezonderd humaan enterovirus 71

dispositif d’aide à l’apprentissage des sciences humaines
aangepast trainingshulpmiddel voor humanistische onderwerpen

virus de l'immunodéficience humaine
humaan immunodeficiëntievirus

herpèsvirus humain 4
humaan herpesvirus 4

exposition au virus de l'immunodéficience humaine
blootstelling aan menselijk immunodeficiëntievirus

exposition au poliovirus humain
blootstelling aan menselijk poliovirus

inhibiteur de la protéinase alpha 1 humaine
humane alfa-1-proteinase inhibitor

agression par morsure humaine
aanval door menselijke beet

exposition à une ruée humaine
blootstelling aan menselijke stormloop

morsure humaine
beet van mens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

LARONDELLE Yvan Biochimie métabolique, nutrition animale UCL et humaine MAGHUIN-ROGISTER Analyse des denrées alimentaires ULg Guy* MELIN Pierrette* Microbiologie médicale ULg MERTENS Birgit Toxicologie, novelfoods ISP NEVE Jean* Chimie thérapeutique et sciences ULB nutritionnelles NOIRFALISSE Alfred* Toxicologie et bromatologie ULg RIGO Jacques* Nutrition pédiatrique ULg
LARONDELLE Yvan Biochemie - metabolisme, menselijke en UCL dierlijke voeding MAGHUIN-ROGISTER levensmiddelenanalyse ULg Guy* MELIN Pierrette* Medische microbiologie ULg MERTENS Birgit Toxicologie, novelfoods ISP NEVE Jean* Therapeutische chemie en ULB voedingswetenschappen NOIRFALISSE Alfred* Toxicologie en bromatologie ULg RIGO Jacques* Voeding in de pediatrie ULg

LARONDELLE Yvan biochimie métabolique, nutrition animale UCL et humaine MAGHUIN-ROGISTER analyse des denrées alimentaires ULg Guy* MERTENS Birgit toxicologie, novel foods ISP NEVE Jean* chimie thérapeutique et sciences ULB nutritionnelles PAQUOT Michel * chimie, technologie Gembloux Agro-Bio Tech PAQUOT Nicolas * nutrition, systèmes métabolique et ULg endocrinien VAN LOCO Joris chimie, contaminants ISP VANSANT Greet * alimentation et santé KULeuven
LARONDELLE Yvan biochemie - metabolisme, menselijke UCL en dierlijke voeding MAGHUIN-ROGISTER Guy* levensmiddelenanalyse ULg MERTENS Birgit toxicologie, novel foods ISP NEVE Jean* therapeutische chemie en ULB voedingswetenschappen PAQUOT Michel * chemie, technologie Gembloux Agro-Bio Tech PAQUOT Nicolas * voeding, metabole en endocriene ULg systemen VAN LOCO Joris chemie, contaminanten WIV VANSANT Greet * voeding en gezondheid KULeuven

(toxicologie – ISP) (rapporteur) (toxicologie, VUB) (médecine du travail, toxicologie – UCL) (médecine du travail, toxicologie – UCL) (médecin du travail, médecin-toxicologue – KUL) (toxicologie, UA) (exposition humaine, UGent) (rapporteur) (toxicologie, cancérologie, Ugent) (toxicologie, VUB) (toxicologie, exposition humaine - KUL) (exposition humaine, KUL) (dr en sciences zoologiques, toxicologie – ISP) (dr en biologie, toxicologie – VUB) (médecine, toxicologie – UGent) (rapporteur)
(toxicologie – ISP) (verslaggever) (toxicologie, VUB) (arbeidsgeneeskunde, toxicologie – UCL) (arbeidsgeneeskunde, toxicologie – UCL) (arbeidsgeneeskunde, arts-toxicoloog – KUL) (toxicologie, UA) (humane blootstelling, UGent) (verslaggever) (toxicologie, kankeronderzoek, Ugent) (toxicologie, VUB) (toxicologie, humane blootstelling - KUL) (humane blootstelling, KUL) (dierkunde, toxicologie – IPH) (bioloog, toxicologie – VUB) (arts, toxicologie – UGent) (verslaggever)

BAUDOUX Etienne* Médecine, thérapie cellulaire ULg BEELE Hilde* Médecine, dermatologie UZ Gent BOUTSEN-ECTORS Médecine, anatomo-pathologie KUL Nadine* CORNU Olivier* Médecine, chirurgie orthopédique UCL DELFORGE Alain* Médecine, thérapie cellulaire ULB DELLOYE Christian* Médecine, chirurgie orthopédique UCL DE SUTTER Petra* Médecine reproductive UZ Gent GOUBAU Patrick* Virologie UCL GUNS Johan* Sciences médico-sociale UZ Brussel HEINEN Ernst Histologie humaine ULg MUYLLE Ludo* Médecine, biologie clinique AFMPS - UZA, UA PADALKO Elizaveta Biologie clinique, virologie UZGent / U Hasselt PIRNAY Jean-Paul* Sciences médicales LabMCT MHKA SAEGEMAN Veroniek Médecine, biologie clinique, hygiène UZ Leuven hospitalière VAN GEYT Caroline* Sciences médico-sociales UZ Gent VAN RIET Ivan* Médecine, thérapie cellulaire UZ Brussel VANDERKELEN Alain* Médecine, chirurgie générale HMRA VANSTEENBRUGGE Anne Médecine reproductive, embryologie CHR Namur VERBEKEN Gilbert* Biologie, QA/QC/RA LabMCT MHKA
HEINEN Ernst Humane histologie ULg MUYLLE Ludo* Geneeskunde, klinische biologie AFMPS - UZA, UA PADALKO Elizaveta Klinische biologie, virologie UZGent / U Hasselt PIRNAY Jean-Paul* Medische wetenschappen LabMCT MHKA SAEGEMAN Veroniek Geneeskunde, klinische biologie, UZ Leuven ziekenhuishygiëne VAN GEYT Caroline* Medisch-sociale wetenschappen UZ Gent VAN RIET Ivan* Geneeskunde, celtherapie UZ Brussel VANDERKELEN Alain* Geneeskunde, algemene chirurgie HMRA VANSTEENBRUGGE Voortplantingsgeneeskunde, CHR Namur Anne embryologie VERBEKEN Gilbert* Biologie, QA/QC/RA LabMCT MHKA

De plus, les lois belges du 22 mai 2002 relatives aux droits du patient et la loi du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur la personne humaine sont d’application pour ce registre.) (Avis positif a été donné pour ce registre par les instances suivantes: Ethische Toetsingscommissie VirgaJesse Ziekenhuis, Commissie Medische Ethiek – ZiekenhuisNetwerk Antwerpen, Commissie Medische Ethiek UZ Kinderen Brussel, Medische Ethische Commissie H.-Hartziekenhuis Roeselare-Menen, Ethisch Comité van Ziekenhuis Maas en Kempen, Commissie Medische Ethiek UZ Leuven, Ethisch Comité UZ Antwerpen, Commission d’Ethique Hospitalo-Facultaire UCL, Comité d’Ethique de l’Hôspital Universitaire des Enfants de la Reine Fabiola, Comité d’Ethique CHR de la Citadelle, Comité d’Ethique des Cliniques Universitaires UCL de Mont-Godinne, Comité d’Ethique des Cliniques Saint-Joseph, comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé).
Bovendien is de Belgische wet van 22 augustus 2002 betreffende de rechten van de patiënt en de wet van 7 mei 2004 inzake experimenten op de menselijke persoon van toepassing op dit register (De volgende instanties hebben een positief advies verleend voor dit register: Ethische Toetsingscommissie VirgaJesse Ziekenhuis, Commissie Medische Ethiek – ZiekenhuisNetwerk Antwerpen, Commissie Medische Ethiek UZ Kinderen Brussel, Medische Ethische Commissie H.- Hartziekenhuis Roeselare-Menen, Ethisch Comité van Ziekenhuis Maas en Kempen, Commissie Medische Ethiek UZ Leuven, Ethisch Comité UZ Antwerpen, Commission d’Ethique Hospitalo-Facultaire UCL, Comité d’Ethique de l’Hôspital Universitaire des Enfants de la Reine Fabiola, Comité d’Ethique CHR de la Citadelle, Comité d’Ethique des Cliniques Universitaires UCL de Mont-Godinne, Comité d’Ethique des Cliniques Saint-Joseph, comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé).

BAUDOUX Etienne* Médecine, thérapie cellulaire ULg BEELE Hilde* Médecine, dermatologie UZ Gent CORNU Olivier* Médecine, chirurgie orthopédique UCL DELLOYE Christian* Médecine, chirurgie orthopédique UCL DE SUTTER Petra* Médecine reproductive UZ Gent HEINEN Ernst Histologie humaine ULg TIMMERMANS Jean-Pierre* Histologie, cytologie, biologie cellulaire UA VAN GEYT Caroline* Sciences médico-sociales UZ Gent VAN RIET Ivan* Médecine, thérapie cellulaire UZ Brussel VANDERKELEN Alain* Médecine, chirurgie générale HMRA
BAUDOUX Etienne* Geneeskunde, celtherapie ULg BEELE Hilde* Geneeskunde, dermatologie UZ Gent CORNU Olivier* Geneeskunde, orthopedisch chirurgie UCL DELLOYE Christian* Geneeskunde, orthopedisch chirurgie UCL DE SUTTER Petra* Voortplantingsgeneeskunde UZ Gent HEINEN Ernst Humane histologie ULg TIMMERMANS Jean-Pierre* Geneeskunde, histologie, cytologie, UA cellulaire biologie VAN GEYT Caroline* Medisch-sociale wetenschappen UZ Gent VAN RIET Ivan* Geneeskunde, celtherapie UZ Brussel VANDERKELEN Alain* Geneeskunde, algemene chirurgie HMRA

CASTELAIN Philippe* toxicologie ISP-WIV DE SUTTER Petra* gynécologie, reproduction UZ Gent DUVERGER Martine* toxicologie, biocides ISP-WIV LISON Dominique* médecine du travail, toxicologie UCL ROELENS Kristien gynécologie, reproduction UZ Gent STEURBAUT Walter* exposition humaine UZ Gent VAN MAELE-FABRY sciences zoologiques, reprotoxicologie UCL Geneviève* VERSTEGEN Geert toxicologie centre anti-poisons VLEMINCKX Christiane* sciences zoologiques, toxicologie, ISP-WIV biocides
CASTELAIN Philippe* toxicologie ISP-WIV DE SUTTER Petra* voortplantingsgeneeskunde UZ Gent DUVERGER Martine* toxicologie, biocide ISP-WIV LISON Dominique* arbeidsgeneeskunde, toxicologie UCL ROELENS Kristien voortplantingsgeneeskunde UZ Gent STEURBAUT Walter* humane blootstelling UZ Gent VAN MAELE-FABRY zoölogische wetenschappen, UCL Geneviève* reprotoxicologie VERSTEGEN Geert toxicologie Antigifcentrum VLEMINCKX Christiane* zoölogische wetenschappen, ISP-WIV toxicologie, biocide

CASTELAIN Philippe (toxicologie – ISP) FRAEYMAN Norbert* (écotoxicologie, UGent) HOLSBEEK Ludo (écologie, zoologie, VUB) JANSSEN Colin* (écotoxicologie, UGent) LISON Dominique* (médecine du travail, toxicologie – UCL) NEMERY Benoit* (médecin du travail, médecin-toxicologue – KUL) SMAGGHE Guy (écotoxicologie, UGent) STEURBAUT Walter (exposition humaine, UGent) THOME Jean-Pierre* (écotoxicologie, Ulg) VAN MAELE-FABRY Geneviève* (dr sciences zoologiques –UCL) VOLDERS Micheline* (dr en biologie, toxicologie – VUB) WILLEMS Jan* (médecine, toxicologie – UGent)
(toxicologie – WIV) (ecotoxicologie, UGent) (verslaggever) (ecologie, zoologie, VUB) (ecotoxicologie, UGent) (arbeidsgeneesheer, toxicoloog – UCL) (arbeidsgeneesheer, arts-toxicoloog – KUL) (ecotoxicologie, UGent) (humane blootstelling, UGent) (ecotoxicologie, Ulg) (dr in de zoölogische wetenschappen –UCL) (dr in de biologie, toxicoloog – VUB – VUB) (arts-toxicologie – UGent)

Verellen-Dumoulin - Centre de Génétique Humaine - UCL
Verellen-Dumoulin Centre de Génétique Humaine - UCL

alimentaire, ULg) (Médecine du travail, CESI) alimentaire, ISP-WIV) (Virologie humaine, UCL) alimentaires, UGent) alimentaire, CODA-CERVA) (Microbiologie médicale, ULg) (Toxicologie et bromatologie, ULg) (Microbiologie médicale, VUB) vétérinaire, ULg) (Microbiologie médicale, KULeuven)
ULg) (Arbeidsgeneeskunde, CESI) ISP-WIV) (Humane virologie, UCL) UGent) CODA-CERVA) (Voedingsmicrobiologie, ULg) (Toxicologie en bromatologie, ULg) (Medische microbiologie, VUB) virologie, ULg) (Medische microbiologie, KULeuven)