Traduction de «type curare » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

curariser | anesthésier au curare
curariseren | spierontspanning teweegbrengen met een geneeskrachtig aftrek sel

anémie réfractaire avec excès de blastes type 2
refractaire anemie met exces aan blasten 2

myopathie distale précoce type Laing
laing distale myopathie met vroege aanvang

virus T-lymphotrope simien de type 1
T-lymphotropisch virus 1 van aap

virus T-lymphotrope simien de type 2
T-lymphotropisch virus 2 van aap

virus spumeux simien de type 1
Foamy virus 1 van aap

virus spumeux simien de type 2
Foamy virus 2 van aap

virus T-lymphotrope simien de type 3
T-lymphotropisch virus 3 van aap

anémie réfractaire avec excès de blastes type 1
refractaire anemie met exces aan blasten 1

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Myorelaxants de type curare: intensification et prolongation possible de l’effet myorelaxant.
Curareachtige myorelaxantia: mogelijke intensivering en verlenging van het spierontspannende effect.

L’hémifumarate de bisoprolol/hydrochlorothiazide peut renforcer ou prolonger l’effet des relaxants musculaires de type curare.
Het effect van curare-achtige spierontspanners kan worden gepotentieerd of verlengd door bisoprololhemifumaraat/hydrochloorthiazide.

Relaxants musculaires de type curare (p. ex. chlorure de tubocurarine), des médicaments utilisés pendant les interventions chirurgicales.
Spierverslappers van het curaretype (bv. tubocurarinechloride) die tijdens chirurgische ingrepen worden gebruikt.

- Certains médicaments qui paralysent les muscles : du type curare.
- Bepaalde spierverslappers van het type curare.

L’effet de myorelaxants de type curare peut être potentialisé ou prolongé par le bisoprolol fumarate/hydrochlorothiazide.
Het effect van spierontspanners van het curare type kan door bisoprololfumaraat/hydrochloorthiazide worden gepotentieerd of verlengd.

relaxants musculaires (ou médicaments de type curare ; veuillez consulter votre médecin)
spierontspannende middelen (van het curare-type; gelieve uw arts te raadplegen).

- anesthésiques et myorelaxants de type curare (veuillez informer l'anesthésiste que vous êtes traité par Co-Bisoprolol Sandoz)
- anesthetica en curareachtige spierontspanners (licht de anesthesist in dat u wordt behandeld met Co-Bisoprolol Sandoz)