Traduction de «type 2 survient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

virus spumeux simien de type 1
Foamy virus 1 van aap

myopathie distale précoce type Laing
laing distale myopathie met vroege aanvang

anémie réfractaire avec excès de blastes type 1
refractaire anemie met exces aan blasten 1

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

anémie réfractaire avec excès de blastes type 2
refractaire anemie met exces aan blasten 2

virus T-lymphotrope simien de type 1
T-lymphotropisch virus 1 van aap

virus spumeux simien de type 2
Foamy virus 2 van aap

virus T-lymphotrope simien de type 3
T-lymphotropisch virus 3 van aap

virus T-lymphotrope simien de type 2
T-lymphotropisch virus 2 van aap

myopathie distale avec atteinte initiale des membres supérieurs type finlandais
Finse distale myopathie met aanvang in bovenste ledematen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le diabète de type 1 survient lorsque votre système immunitaire détruit les cellules bêta du pancréas chargées de la production d’insuline.
Type 1 diabetes treedt op wanneer het immuunsysteem de bètacellen in de pancreas, die de insuline aanmaken, vernietigt.

Le cancer ovarien survient alors souvent en association avec d’autres types de cancers, tels ceux du sein ou de l’intestin.
Eierstokkanker komt dan vaak samen met andere soorten kanker voor, zoals borstkanker of darmkanker.

le néphroblastome - également connu sous le nom de tumeur de Wilms - est un type rare de cancer du rein qui survient chez les jeunes enfants.
het nefroblastoom, ook bekend als Wilmstumor, is een zeldzame soort nierkanker bij jonge kinderen.

Ce type de réactions survient surtout chez les personnes âgées et les enfants.
Dit soort reacties komt vooral voor bij bejaarden en kinderen.

Le cancer ovarien survient alors souvent en association avec d'autres types de cancer, tels ceux du sein ou de l'intestin.
De eierstokkanker komt dan vaak voor in combinatie met andere vormen van kanker, zoals borst- of darmkanker.

C'est un type rare de cancer du rein qui survient chez les jeunes enfants.
Dit is een zeldzame vorm van nierkanker die voorkomt bij kleine kinderen.

Le diabète de type 2 survient lorsque le pancréas ne produit pas assez d’insuline ou que l’organisme ne peut exploiter correctement l’insuline qu’il crée. Le pancréas peut arrêter totalement la production d’insuline.
Type 2 diabetes treedt op wanneer de pancreas onvoldoende insuline aanmaakt, of het lichaam de aangemaakte insuline niet goed kan gebruiken.De pancreas kan uiteindelijk stoppen met het produceren van insuline.

Le diabète de type 2 peut affecter les personnes à tout âge mais survient généralement après 40 ans.
Type 2 diabetes treft mensen van alle leeftijden.

le type de peau : le coup de soleil survient-il rapidement quand la peau est exposée au soleil sans protection ?
huidtype: hoe snel verbrandt de huid wanneer ze onbeschermd wordt blootgesteld aan de zon?

Ce type de cancer survient surtout chez les personnes âgées de quarante-cinq ans et plus, mais des personnes plus jeunes peuvent également en être atteintes.
Dit type huidkanker komt vooral voor bij mensen van vijfenveertig jaar en ouder, maar ook jongere mensen kunnen een basaalcelcarcinoom krijgen.