Vertaling van "très large marge " (Frans → Nederlands) :

Ces effets indésirables n’apparaissent toutefois qu'à des doses qui laissent une très large marge de sécurité par comparaison aux doses thérapeutiques utilisées.
Niettemin treden deze bijwerkingen op bij doses die wijzen op een zeer grote veiligheidsmarge ten opzichte van de gebruikte therapeutische doses.

Symptômes et signes Selon les données issues de l’information disponible concernant un surdosage en paroxétine, il semble que la marge de sécurité soit très large.
Symptomen en tekenen Uit de beschikbare informatie over overdosering met paroxetine is een brede veiligheidsmarge gebleken.

Symptômes et signes Les informations disponibles en matière de surdosage par paroxétine indiquent une marge de sécurité très large.
Symptomen en tekenen Uit de beschikbare informatie over overdosering met paroxetine is een brede veiligheidsmarge gebleken.

Dans les cabinets de généralistes, la spécificité est quelque peu inférieure et la marge est très large, de 15 % à 70 %.
In huisartspraktijken ligt de specificiteit een stuk lager en is de marge zeer breed, nl. tussen 15% en 70%.