Traduction de «très grandes quantités de ven-detrex bid » (Français → Néerlandais) :

En cas de prise de très grandes quantités de Ven-Detrex BID, le médecin surveillera votre tension artérielle et le rythme de votre coeur.
In geval van massieve overdosering met Ven-Detrex BID, zal de arts uw bloeddruk en hartritme controleren.

Les quantités de Ven-Detrex BID qui passent dans le lait maternel n'étant pas connues, on ne l'administrera pas pendant la lactation.
Aangezien de hoeveelheden Ven-Detrex BID die overgaan in de moedermelk niet gekend zijn, zal het geneesmiddel niet toegediend worden tijdens de periode van borstvoeding.

En particulier, si vous devez prendre Ven-Detrex BID en même temps que le métronidazole (= un médicament contre certaines infections), parlez-en avant à votre médecin car cela pourrait augmenter les quantités de métronidazole dans votre sang et le risque d'effets indésirables.
Dit geldt in het bijzonder indien u Ven-Detrex BID inneemt, gelijktijdig met metronidazol (= een geneesmiddel tegen bepaalde infecties); bespreek dit met uw arts, want het kan de hoeveelheid metronidazol in uw bloed doen toenemen, en het risico op nevenwerkingen verhogen.

Si vous oubliez de prendre Ven-Detrex BID Reprenez le traitement dès que possible, sans pour autant modifier les quantités à prendre ni le nombre de prises.
Indien u hebt vergeten om Ven-Detrex BID in te nemen Herneem de behandeling zo snel mogelijk, zonder echter de te nemen hoeveelheid of het aantal innamen te veranderen.