Traduction de «troisième paragraphe précise » (Français → Néerlandais) :

Le troisième paragraphe précise que la Commission peut émettre une proposition d’initiative ou à la demande des Ministres de la Santé publique ou des Affaires sociales, du Collège des médecins-directeurs ou de la firme qui produit le médicament.
De derde paragraaf verduidelijkt dat de commissie een voorstel kan formuleren op eigen initiatief, op verzoek van de ministers van Volksgezondheid of van Sociale Zaken, van het College van 10

Le troisième paragraphe, qui parle du contrôle de processus et de l’incubation logistique, n’est pas très clair et devrait être mieux expliqué et précisé, pour une meilleure application par les exploitants.
De derde alinea waarin sprake is van de procescontrole en van logistiek broeden, is niet erg duidelijk en zou beter moeten worden uitgelegd en gepreciseerd met het oog op een betere toepassing door de exploitanten.

Le Conseil national renvoie à ses directives du 15 février 1992, et plus précisément au troisième paragraphe avant la fin.
De Nationale Raad verwijst naar zijn richtlijnen van 15 februari 1992, meer bepaald de derde laatste alinea:

Le Conseil national renvoie à ses directives du 15 février 1992, et plus précisément au troisième paragraphe avant la fin :
De Nationale Raad verwijst naar zijn richtlijnen van 15 februari 1992, meer bepaald de derde laatste alinea: