Vertaling van "transmet cette liste " (Frans → Nederlands) :

- Le chercheur transmet cette liste à un collaborateur du VVT qui contacte les structures concernées afin de les inviter à proposer à leurs clients / patients (ou aux représentants légaux de ceux-ci) de participer à l’étude.
- de onderzoeker maakt deze lijst over aan een medewerker van het VVT die de betrokken voorzieningen contacteert met de vraag om aan hun cliënten/patiënten (of hun wettelijke vertegenwoordigers) voor te stellen aan de studie deel te nemen.

- le chercheur transmet cette liste à un collaborateur du VVT qui contacte les centres de soins à domicile concernés afin de leur demander d’inviter leurs clients/patients à participer à l’étude.
- de onderzoeker maakt deze lijst over aan een medewerker van het VVT die de betrokken thuiszorgorganisaties contacteert met de vraag om hun cliënten/patiënten voor te stellen aan de studie deel te nemen.

Phases 1a et 1b: l’AIM établit une liste des membres unique (C 2 ) et transmet cette liste à
Stappen 1a en 1b: het IMA stelt een unieke ledenlijst op (C 2 ) en stuurt deze lijst naar de

Le Ministre qui demande à la Commission de remboursement des médicaments de composer une liste de spécialités transmet à cette Commission un aperçu des indications qui doivent être prises en considération.
De Minister die aan de Commissie tegemoetkoming geneesmiddelen vraagt om een lijst met specialiteiten samen te stellen, bezorgt aan deze commissie een overzicht met indicaties die in overweging moeten worden genomen.