Vertaling van "tramadol ne sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du tramadol
product dat tramadol bevat

chlorhydrate de tramadol
tramadolhydrochloride

tramadol
tramadol

produit contenant du tramadol sous forme parentérale
product dat tramadol in parenterale vorm bevat

produit contenant seulement du tramadol sous forme orale
product dat enkel tramadol in orale vorm bevat

produit contenant du tramadol sous forme orale
product dat tramadol in orale vorm bevat

produit contenant du paracétamol et du tramadol
product dat paracetamol en tramadol bevat

allergie au tramadol
allergie voor tramadol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dès lors, le tramadol ne sera pas pris pendant la grossesse.
Daarom mag tramadol niet genomen worden tijdens de zwangerschap.

Dans de tels cas, le tramadol ne sera administré que pendant de courtes périodes et sous contrôle médical strict.
In dergelijke gevallen mag tramadol slechts gedurende korte periodes en onder strikte medische controle worden toegediend.

Symptômes de sevrage comparables à ceux observés avec les opiacés (tels qu’agitation, angoisse, nervosité, insomnie, hyper kinésie, tremblements et symptômes gastrointestinaux). Dans de tels cas, le tramadol ne sera administré que pendant de courtes périodes et sous contrôle médical strict.
Ontwenningsverschijnselen vergelijkbaar met die waargenomen met opiaten (zoals agitatie, angst, nervositas, slapeloosheid, hyperkinesie, bevingen en gastro-intestinale symptomen). in dergelijke gevallen mag tramadol slechts gedurende korte periodes en onder strikte medische controle worden toegediend.

Sauf prescription contraire, Tramadol Retard Mylan sera administré comme indiqué ci-dessous :
Tenzij anders voorgeschreven zal Tramadol Retard Mylan toegediend worden zoals hierna aangegeven:

Tramadol EG ne sera utilisé qu’avec précaution chez les patients sensibles aux opiacés.
Bij patiënten gevoelig voor opioïden mag Tramadol EG enkel met voorzichtigheid gebruikt worden.

Mode d’administration Tramadol EG vous sera administré par un médecin ou une infirmière, sous la forme d’une injection :
Wijze van toediening Een arts of verpleegkundige zal u Tramadol EG via een injectie toedienen. Dit kan een injectie zijn:

Aliments et boissons : Tramadol Retard EG ne sera pas pris en même temps que de l’alcool.
Inname van Tramadol Retard EG met voedsel en drank: Tramadol Retard EG mag niet samen met alcohol ingenomen worden.